We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to an old building
El nuevo edificio contemporáneo de madera es lateralmente adyacente a un edificio antiguo.
The new modern wooden building is laterally adjacent to an old building.
El piso tiene el encanto de pertenecer a un edificio antiguo, con mucha luz y salida al exterior, desde donde contemplar la ciudad vieja.
The apartment has the charm of belonging to an old building, with lots of light and a terrace, from where to contemplate the old city.
Una familia de cuatro se muda de un apartamento con calefacción a gas a un edificio antiguo con calefacción de almacenamiento nocturno.
A family of four moves from a gas-heated apartment to an old building with night storage heating.
El piso tiene el encanto de pertenecer a un edificio antiguo, con mucha luz y salida al exterior, desde donde contemplar la ciudad vieja.
The apartment has the charm of belonging to an old building, with large openings that provide lots of light, high ceilings with moldings, hydraulic mosaics...
Publicado por Rafa Chapa en 10:33 Como si Picasso u otro artista moderno le hubiera dado una nueva vista a un edificio antiguo.
Friday, July 11, 2008 Modern View Just as if Picasso or some modern artist gave a new spin to an old building.
El lugar de vivienda de estos centros puede ir de un complejo de apartamentos a un edificio antiguo renovado o una escuela reformada.
The residential setting of an assisted living facility can range from an apartment complex to a renovated brownstone to a converted school.
Las más antiguas pertenecieron a un edificio antiguo, tal vez destruido durante las guerras góticas del siglo VI, y por encima del cual los más nuevos y menos refinados fueron posteriormente añadidos.
The oldest ones belonged to an older building, perhaps destroyed during the Gothic Wars (6th century), and above which the newer and less refined ones were later added.
Puedes ir caminando por sus calles angostas, sin saber realmente a donde ir, y repentinamente encontrarte frente a un edificio antiguo de tal magnitud que solamente puede ser el Pantheon.
You can be walking around the narrow streets, not really knowing where to go and all of a sudden end up standing right in front of a magnificent ancient building, like the Pantheon.
El Hostal Playa 2 ha sido totalmente reformado y pertenece a un edificio antiguo que forma parte del casco histórico de la ciudad de Madrid.
Playa 2 Hostel has been refurbished in 2001, an is part of an old building of the historic city of Madrid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
