Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a un simple error
Vertaling van "a un simple error" in Engels
of a simple mistake
Antes de la reforma, las aseguradoras podían cancelar la cobertura de las personas cuando se enfermaban y más la necesitaban, debido a un simple error en su solicitud.
Before reform, insurance companies could cancel your coverage when you got sick and needed it most because of a simple mistake on your application.
Sin embargo, el 90% de las veces que un sistema es pirateado, no es debido a un fallo de seguridad, sino a un simple error cometido por un ser humano.
90% of the time a system gets hacked however, it's not because of a security bug, but because of a simple mistake made by a human.
Intentó quitar hierro al dinero desaparecido, echándole la culpa a un simple error contable.
He tried to explain away the missing funds, blaming a simple accounting error.
Tienes que calmarte, hombre; estás reaccionando exageradamente a un simple error.
You need to simmer down, man; you're overreacting to a tiny mistake.
Esto suele deberse a un simple error administrativo o de mistyping.
This is often due to a simple clerical error or mistyping.
Su código falló debido a un simple error de desborde en el índice del arreglo.
Her code failed due to a simple off-by-one error in the array index.
Debido a un simple error, nuestro vuelo fue reservado para la fecha equivocada.
Due to a simple bungle, our flight was booked for the wrong date.
Podrías atribuir el error a un simple error de tipeo.
You could chalk the error up to a simple typing mistake.
El error de índice se remontó a un simple error tipográfico en el código.
The fencepost error was traced back to a simple typo in the code.
Considerando que dicha omisión se debe a un simple error,
Whereas such an omission is due to a simple error,
Preguntas acerca de un problema que ya no puede ser reproducido o que se debió a un simple error tipográfico.
This question was caused by a problem that can no longer be reproduced or a simple typographical error.
Nuestros estudiantes están siendo castigados injustamente obligándolos a aprender bajo condiciones inseguras debido a un simple error humano.
Our students are being unfairly punished by being forced to learn in sub-par conditions because of a simple human error.
Es algo muy molesto cuando pierdes una enorme colección de datos como audio, video, imágenes, documentos, etc. debido a un simple error.
It is very annoying thing when you lose huge collection of data such as audio, video, pictures, documents, etc.due to simple mistake.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 80 ms.
