We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dependiendo del tráfico, llegar a una terminal toma unos 10 minutos.
Depending on traffic it will take approximately 10 minutes to arrive at a terminal.
Requisitos especiales (ejemplo., que entreguen su vehículo a una terminal o a su casa)
special requests (e.g., drop off at a terminal vs. at your home)
Para reconocer los trenes que se dirigen a una terminal u otra, en las paradas intermedias necesitará preguntar a algún pasajero, puesto que rara vez están identificados.
To recognize the trains that go to one terminal or another, in the intermediate stops you will need to ask some passengers, since they are rarely identified.
aplicación sencilla para realizar pruebas de envío de comandos a una terminal bluetooth.
simple application for testing sending commands to a terminal bluetooth.
Esto le permite, por ejemplo, cambiar a una terminal para ingresar comandos mientras se tiene la documentación visible en un navegador.
This allows one, for example, to switch to a terminal to enter commands while keeping documentation visible in a web browser.
Los mensajes de salida enviados a una terminal se muestran en romano monoespaciado y se presentan así
Output sent to a terminal is set in mono-spaced roman and presented thus
Esta señal, adyacente a una terminal, indica que, bajo uso normal,
This symbol, adjacent to a terminal, indicates that, under normal
Después de la instalación, cambie a una terminal y use su editor favorito para configurar la conectividad de red y acceso remoto como a continuación se detallará.
After the installation, switch to a terminal and use your favorite editor to setup network connectivity and remote access as follows.
La grabación del tiro se envía automáticamente a una terminal en la sede del club - con la opción adicional de enviarla directamente a la cuenta de correo electrónico del golfista.
The recording of the shot is then automatically sent to a terminal in the clubhouse - with the additional option of having it sent direct to the golfer's email account.
Verdad si el descriptor de fichero fd está abierto y se refiere a una terminal.
True if file descriptor FD is open and refers to a terminal.
¿Va a una terminal aún más lejana?
Going to a terminal even further away?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.