El caso de negocio nos propone una serie de escenarios a validar.
The business case proposes a series of scenarios to validate.
Los primeros trabajos de terreno nos alientan a validar ambas hipótesis.
The first field works encourage us to validate both hypotheses.
Este mantra nos invita a validar los supuestos escuchando a personas reales.
This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans.
Esta es la tendencia a validar su punto de vista.
This is the tendency to validate their point of view.
La prueba de quema que entregó ayudó a validar el registro de la transacción.
Her submitted proof of burn helped to validate the transaction record.
Isaac irá a validar la historia y motivar al embajador.
Isaac will be there to validate the story -and motivate the ambassador.
Este trazo se usará como clave de cara a validar a los usuarios.
This stroke is used as a key to validate users.
Intel se reserva el derecho a validar esta información autodeclarada.
Intel reserves the right to validate this self-reported information.
Cada vez son más las investigaciones que empiezan a validar esta hipótesis.
Mounting research is now starting to validate this hypothesis.
Te ayudamos a validar tu proyecto de empresa.
We help you to validate your business plan.
Este ayuda a validar el ciclo de ventas.
It helps to validate the sales cycle.
Solo dichos agentes están autorizados a validar pases.
Only such agents are authorised to validate passes.
Después he procedido a validar la traducción.
Then I proceeded to validate the translation.
