Vertaling van "a-cdm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toma de decisiones colaborativa en la cadena de transporte (A-CDM)
Collaborative decision-making in the transport chain (A-CDM)
A-CDM es un sistema para compartir información del funcionamiento del aeropuerto entre compañías aéreas, operadores e incluso otros aeropuertos.
A-CDM is a system for sharing airport operation information among airlines, operators and even other airports.
El módulo A-CDM analiza las alternativas disponibles y pone a disposición del usuario las opciones más válidas atendiendo a los requerimientos del conjunto del aeropuerto.
A-CDM module analyzes available alternatives and places alternative operator options at its disposal based on overall airport requirements.
Las entrevistas giraron en torno a las interacciones con las herramientas de A-CDM en tales situaciones y a posibles mejoras.
The interviews focused on interaction with A-CDM in those instances and on potential improvements.
Los científicos partieron del concepto A-CDM para aumentar el intercambio de información y la eficiencia en el uso de la información.
Scientists built on the A-CDM concept to increase information sharing and the efficiency of information use.
En el futuro, debería estudiarse debidamente la posible ampliación de A-CDM a todos los actores en tierra para garantizar una gestión coherente del pasaje, el equipaje, la carga aérea y los aviones.
Over time, due consideration should be given to extending A-CDM to all actors on the ground to ensure that passengers, baggage, air cargo and aircrafts are handled 'seamlessly'.
Los A-CDM constan de un registro de prácticas efectivas, por ejemplo, para minimizar las consecuencias en forma de retrasos del incumplimiento de las franjas horarias (o «slots») de control del tráfico aéreo.
A-CDM has a record of success, for example in minimising the delay consequences of missed air traffic control slots.
A-CDM Portal ofrece una vista del campo de aviación del aeropuerto en tiempo real, lo que permite a los aeropuertos efectuar el seguimiento de las posiciones de los aviones gracias a la integración de radares y datos de vuelos consolidados.
The A-CDM portal provides a real-time airfield view of the airport, enabling airports to track aircraft positions thanks to radar integration and consolidated flight data.
Amadeus A-CDM Portal ofrece vistas agregadas sobre el estado de las actividades operativas basadas en datos en tiempo real.
Amadeus A-CDM Portal provides aggregated views on the status of operational activities based on real-time data.
El AOP respalda las operaciones en el lado tierra y en el lado aire de los aeropuertos mejorando el alcance del intercambio de datos entre el aeropuerto y el gestor de la red, sobre la base de los sistemas de apoyo a la A-CDM disponibles.
The AOP supports landside and airside operations at airports with an increased scope of data sharing between the airport and Network Manager building on the available A-CDM supporting systems.
Las soluciones de ADB SAFEGATE para A-CDM optimizan el uso de los recursos y mejoran la previsibilidad de los eventos, con un enfoque en el tiempo de escala de las aeronaves y los procesos de secuenciación previos a la partida.
ADB SAFEGATE's solutions for A-CDM optimize the use of resources and improve the predictability of events, with a focus on aircraft turnaround and pre-departure sequencing processes.
Operaciones: El ejercicio de validación de los nuevos procedimientos apoyados en la toma de decisiones colaborativas (A-CDM) en el que Aena está muy implicada, fue nominado como mejor ejercicio SESAR en el año 2013.
Operations: The exercise to validate new procedures based on collaborative decision-making (A-CDM), in which Aena is heavily involved, was nominated as the best SESAR exercise in 2013.
Tenemos una larga experiencia en sus infraestructuras de las pistas y las puertas de embarque y actualmente estamos instalando una solución integral para la torre que permitirá la implantación del programa A-CDM.
We have a long history within its gate and airfield infrastructure, and we now are installing an Integrated Tower Solution to enable A-CDM.
