Los reporteros rodearon al famoso chef como abejas a la miel entre bastidores.
Reporters surrounded the celebrity chef like bees around a honey pot backstage.
Levantó la mano para espantar el enjambre de abejas que se acercaba.
He raised his hand to ward off the approaching swarm of bees.
Para atraer a las abejas, planea perfumar su jardín con flores dulces.
To attract bees, she plans to scent her garden with sweet flowers.
Los aspirantes acudieron a la nueva empresa como abejas a la miel.
Job seekers flocked to the new company like bees around a honey pot.
Los turistas abarrotaron el puesto del mercado como abejas a la miel al atardecer.
Tourists swarmed the market stall like bees around a honey pot at sunset.
Los compradores corrieron a la mesa de descuentos como abejas a la miel hoy.
Shoppers rushed to the discount table like bees around a honey pot today.
Los estudiantes abarrotaron la mesa de pizza gratis como abejas a la miel ayer.
Students crowded the free pizza table like bees around a honey pot yesterday.
A principios de verano, el cornejo atrae muchas mariposas y abejas.
In early summer, the dogwood attracts many butterflies and bees.
Un jardín bien cuidado se convierte en un semillero de mariposas y abejas.
A well-maintained garden becomes a breeding ground for butterflies and bees.
Los fans se agolparon frente al teatro como abejas a la miel tras el ensayo.
Fans gathered outside the theater like bees around a honey pot after rehearsal.
En el picnic, las abejas zumbaban buscando algún dulce manjar.
At the picnic, the bees buzzed, hoping to find some sweet treats.
Los niños fueron atacados por un enjambre de abejas furiosas durante el picnic.
The children were under attack by a swarm of angry bees during the picnic.
Las abejas revoloteaban ocupadas recolectando néctar de las flores en el jardín.
The hovering bees busily collected nectar from flowers in the garden.