Download for Windows Premium
Publiciteit
abolengonm
ancestry
old money
lineage
pedigree
descent
inheritance
nationality
Carmona es una de las ciudades de mayor abolengo histórico de la provincia.
Carmona is one of the main cities of historical ancestry of the province.
Debes averiguar sus antecedentes, sus orígenes, incluso rastrear su abolengo.
You need to check their backgrounds, their origins, and even trace their ancestry.
Algunos creen que el abolengo brinda una sensación de seguridad y comodidad que la nueva riqueza no puede igualar.
Some believe old money brings a sense of security and comfort that new wealth cannot match.
Heredada de generaciones pasadas, la fortuna del abolengo venía acompañada de una carga de expectativas y responsabilidades.
Inherited from generations past, the old money fortune came with a burden of expectations and responsibilities.
Cosas expresadas de manera sencilla como siempre ocurre con el pensamiento de mayor abolengo.
Things expressed of a simple way since always it happens with the thought of major lineage.
Yo diría, los lugares donde el resto de coches, sin importar su abolengo o prestigio, son solo aproximaciones de lo que realmente significa ser veloz...
I would say, the places where the rest of cars, regardless their lineage or prestige, are only approximations of what really means being fast...
El abolengo a menudo se distingue por su elegancia discreta y sus prestigiosos apellidos.
Old money often distinguishes itself by its understated elegance and prestigious family names.
El abolengo disfruta de privilegios exclusivos en clubes de campo y es el epítome de la riqueza generacional.
Old money enjoys exclusive country club privileges and is the epitome of generational wealth.
La pintoresca plaza del pueblo reflejaba los valores del abolengo, con arquitectura atemporal y un sentido de historia.
The quaint town square reflected the values of old money, with timeless architecture and a sense of history.
Las elegantes veladas eran comunes en el opulento mundo del abolengo, donde reinaban la clase y la sofisticación.
Elegant soirées were a common sight in the opulent world of old money, where class and sophistication reigned.
Carga sobre sus hombros un abolengo que quizás muchas veces quisiera sacudirse, negar, borrar de su vida.
She carries on her shoulders an ancestry that perhaps many times she would have liked to shake off, deny, erase from her life.
Con orgullo confirmamos nuestro abolengo y nos sentimos satisfechos de ser el hotel que a lo largo de todo este tiempo ha hecho de su estancia todo un deleite.
We are proud to confirm our ancestry and we are pleased to be the hotel that has turned your stay into a delightful experience.
También es imposible que puedan caracterizarse con cualquier atributo que la gente considere como una deficiencia de carácter, incluso si no es un pecado, como la ocupación media o el abolengo.
It is also impossible for them to be characterized with any attribute that the people deem a shortcoming in character even if it is not a sin such as mean occupation or lineage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die abolengo bevatten

Synoniemen voor abolengo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 58 ms.