Una vez completada la descarga, instale y abra el programa.
Once you have completed your download, install and open the program.
En su computadora o dispositivo inalámbrico, abra el programa de software que administra sus conexiones inalámbricas.
On your computer or wireless device, open the software that manages its wireless connections.
Si Memopal está instalado en su ordenador, abra el programa y haga clic en Estado.
If Memopal is installed on your computer, open the software and click on Status.
Siga las guías de instalación en pantalla y abra el programa cuando termine.
Follow the onscreen installation guides and open the program when it finishes.
Una vez que haya terminado, abra el programa.
Once you have finished, open the program.
Primero, abra el programa e importe el archivo de video.
First, open the program and import the video file.
Tras la instalación, abra el programa.
After installing, open the program.
Una vez finalizado el procedimiento de instalación, abra el programa
Upon completion of installation procedure, open the program
La próxima vez que abra el programa, irá directamente a la ubicación elegida.
The next time you open the program, it will go straight to your chosen location.
Luego instale y abra el programa, luego podrá ver la limitación de la versión no registrada en una ventana emergente.
Next install and open the program, then you can see limitation of unregistered version in a pop-up window.
Casi cada vez que abra el programa hay una "actualización recomendada para ello" que puede ser un poco molesto.
Almost every time you open the program there is a "recommended update for it" that can be a bit annoying.
Ya no necesita cambiar nada en su configuración, solo abra el programa y haga clic en el botón "conectar".
You no longer need to change anything in your settings, just open the program and click on the "connect" button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
