Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrazonm
Vertaling van "abrazo" in Engels
Llevaba un suéter mullido que se sentía como un abrazo suave.
She wore a fuzzy sweater that felt like a gentle hug.
Se abandonó al abrazo, apreciando el calor de una amiga.
She leaned into the hug, appreciating the warmth of a friend.
A veces, un abrazo más afectuoso dice más que mil palabras.
A warmer embrace can sometimes say more than a thousand words.
La tormenta de nieve amenazó con llevárselo todo en su gélido abrazo.
The snowstorm threatened to blow away everything in its frosty embrace.
Se sintió abrumado de amor durante su acogedor abrazo en el sofá.
He felt overwhelmed with love during their cozy cuddle on the sofa.
A la hora de dormir, siempre pide un último abrazo de su papá.
At bedtime, she always requests a last cuddle from her dad.
El niño se sintió reconfortado en el cálido abrazo de su madre.
The hugged child felt comforted in the mother's warm embrace.
Su espíritu se sentía liberado en el abrazo feroz de las montañas salvajes.
Her spirit felt liberated in the savage embrace of the wild mountains.
Su pacto secreto con el cartel se convirtió en un abrazo mortal político.
Their secret pact with the cartel turned into a political death embrace.
Me encanta leer en el acogedor abrazo de mi sillón favorito.
I love to read in the shadow embrace of my favorite armchair.
La alianza entre rivales terminó siendo un estratégico abrazo mortal para ambos.
The alliance between rivals became a strategic death embrace for them both.
Aferrándose a tecnología obsoleta, la corporación apretó su propio abrazo mortal.
Clinging to outdated technology, the corporation tightened its own death embrace.
Añoraba el calor del abrazo de su familia durante las fiestas.
She longed for the warmth of her family's embrace during the holidays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die abrazo bevatten
dar un abrazo v.
put one's arms round
"She put her arms round her friend to comfort her."
! give me some sugar
"Come here and give me some sugar!"
! dar un fuerte abrazo v.
! give a squeeze
"He paused to give a squeeze to his little sister."
! estrechar en un abrazo v.
! give a squeeze
"He paused to give a squeeze to his little sister."
abrazo fuerte n.
bear hug
"She greeted him with a warm bear hug after months apart."
! abrazo grupal n.
! group hug
"After the meeting, they had a group hug to celebrate."
! solucionar con un abrazo v.
! hug it out
"After their argument, they decided to hug it out."
abrazo de oso n.
bear hug
"She greeted him with a warm bear hug after months apart."
! abrazo colectivo n.
! group hug
"After the meeting, they had a group hug to celebrate."
! arreglar con un abrazo v.
! hug it out
"After their argument, they decided to hug it out."
fundirse en un abrazo v.
throw one's arms around
"She threw her arms around her friend when she arrived."
! resolver con un abrazo v.
! hug it out
"After their argument, they decided to hug it out."
! abrazo de hermanos n.
! bro-hug
"They shared a bro-hug after not seeing each other for years."
abrazo lateral n.
side hug
"They greeted each other with a side hug."
abrazo mortal n.
deadly embrace
"Their relationship was a deadly embrace of dependency."
! hug of death
"The website crashed due to a hug of death."
abrazo de lado n.
side hug
"They greeted each other with a side hug."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abrazo in het Spaans
Suggesties
un abrazo
+10k
fuerte abrazo
7170
dame un abrazo
4290
abrazo de oso
1900
dar un abrazo
1670
abrazo grupal
1610
abrazo fuerte
1390
Resultaten: 16467. Exact: 16467. Verstreken tijd: 68 ms.
