Se abrocha mediante cordones de la misma piel que el zapato.
It is fastened using the same skin than the shoe laces.
Se abrocha a la espalda con un pequeño botón.
It is fastened to the back with a small button.
Hay repentinamente un estruendo y el camino abrocha para arriba alrededor de sus pies.
Suddenly there's a rumble and the road buckles up around your feet.
Ahora abrocha tu asiento, es hora de conducir el petrolero.
Now buckle up yours seat, it's time to drive oil tanker.
Ponte detrás de las ruedas, abrocha el cinturón y sujete el volante.
Get behind the wheels, buckle up your seat belt and hold your steering wheel.
Se abrocha en la parte posterior del cuello con un botón nacarado.
Fastens at the back of the neck with a pearlescent button.
Con destreza, me abrocha los arneses y aprieta todas las correas.
Deftly he fastens the harness and tightens all the straps.
La prenda se abrocha por delante con botones y tiene cuello de pico.
The item fastens through the front with buttons and has a point collar.
Cierra la cremallera y abrocha los botones antes de intentar estirarlos.
Close the zipper and fasten any buttons before attempting to stretch the fabric.
Cubre el empeine con una solapa y se abrocha mediante velcro.
They cover the vamp with a lapel and fasten with a velcro strap.
La falda lleva una cinturilla estrecha y se abrocha con botones de nácar.
The skirt has a fitted waist that fastens with mother of pearl buttons.
Se abrocha delante con unos botones y un cinturón en la cintura.
It fastens front with buttons and a belt at the waist.
Coloca la faja alrededor de la cintura y abrocha la correa principal.
Place around waist and fasten main band.
