Se quedó allí, abrumado, mientras la ansiedad devoraba su confianza.
He stood there, overwhelmed, as anxiety swallowed his confidence.
Se sintió abrumado por las grandes expectativas que habían puesto en él.
He found himself overwhelmed by the great expectations placed upon him.
Estaba abrumado por la emoción cuando vio regresar a su hijo sano y salvo.
She was overcome with emotion when she saw her son return safely.
Me sentí abrumado por la emoción cuando la multitud aplaudió el logro de mi abuela.
I felt overcome with emotion as the crowd applauded my grandmother's achievement.
Llegó a casa abrumado con informes que debía completar antes del plazo.
He arrived home swamped with reports to complete before the deadline.
Terminó la maratón hecho un mar de lágrimas, abrumado por su logro.
He finished the marathon in tears, overwhelmed by his achievement.
Había tantos correos en mi bandeja de entrada que me sentí abrumado.
There were so many emails in my inbox that I felt overwhelmed.
Estaba tan abrumado de gratitud que lloré a moco tendido en el escenario.
I was so overwhelmed with gratitude that I ugly cried on stage.
Parecía abrumado por la cantidad de tareas que tenía que completar.
He looked overwhelmed by the number of tasks he had to complete.
La meditación me ayuda a estar en sintonía con mis emociones sin sentirme abrumado.
Meditation helps me stay in touch with my emotions without feeling overwhelmed.
A veces, el conserje puede verse abrumado por las quejas de numerosos residentes.
At times, the super can be overwhelmed with complaints from numerous residents.
Está bien dejar de participar si te sientes abrumado con el trabajo.
It's okay to opt out if you're feeling overwhelmed with work.
Después de la reunión, se sintió abrumado y necesitó un momento para respirar.
After the meeting, he felt overwhelmed and needed a moment to breathe.