Cuando las personas intercambian bienes, el valor se abstrae de los bienes específicos.
When people exchange commodities they abstract from the specific goods.
En esta serie, el uso del color y las formas es disperso, las dimensiones se desvanecen y la definición del paisaje se abstrae.
In those series, the use of color and forms is diffuse, dimensions vanish, and the definition of landscape becomes abstract.
Así, el contenido musical se abstrae de la sintaxis.
Thus, the musical content is abstracted from the syntax.
Esto significa que el marco de desarrollo abstrae completamente todo detalle del hardware.
This means that the framework completely abstracts any hardware details.
La casa se abstrae de su entorno cercano...
Larrinaga abstrae formas, suprime, esencializa, sin ser abstracto.
Larrinaga abstracts shapes, suppresses, essentializes, without being abstract.
Propusimos una tipografía de palo seco de la que se abstrae un ícono poderoso.
We proposed a sans serif typeface from which a powerful icon is abstracted.
La experiencia abstrae el viaje a través de un bosque de toldos para encontrar la divinidad.
The experience abstracted the journey through a forest of canopies and find divinity.
La teoría del matroide abstrae parte de la geometría.
Google abstrae completamente la arquitectura subyacente.
Google completely abstracts the underlying architecture.
Representación ideal donde se abstrae los elementos esenciales y sus relaciones y se sistematiza la información.
Ideal representation where essential elements, information about them and their relationships are abstracted, and systematized.
La casa se abstrae de su entorno cercano gracias a algunas barreras naturales que brindan privacidad a sus habitantes.
The house gets abstracted from its near environment thanks to some natural barriers which provides their inhabitants with privacy.
Una biblioteca abstrae diferentes capas para que no tenga que preocuparse por sus detalles de implementación.
A library abstracts different layers so that you don't have to be concerned about their implementation details.
