Download for Windows Premium
Publiciteit
acaecimientonm
occurrence
event
happening
Las quejas se deben recibir dentro del año de la fecha de acaecimiento.
Complaints must be received within one year of the date of occurrence.
Cita este acaecimiento en esa forma, como una cita.
Quote this occurrence at that way, like a date.
La información gráfica sobre un suceso o acaecimiento público cuando la imagen de una persona determinada aparezca como meramente accesoria.
Graphic information about an event or public event when the image of a specific person appears as merely accessory.
Luego, a partir de estos rasgos, procura realizar una hermenéutica fenomenológica de la noción de paz como acaecimiento puro.
Then, from these features, it tries to achieve a phenomenological hermeneutic of the notion of peace as a pure event.
Nuestra función es previa: aportar instrumentos financieros novedosos que puedan reducir la probabilidad de acaecimiento de desastres en primer lugar.
Our role is to take the work upstream, to bring innovative financial tools that can reduce the likelihood of disasters happening in the first place.
las pérdidas brutas provocadas por el acaecimiento de un evento de riesgo operativo,
the gross loss caused by the occurrence of an operational risk event
Las estadísticas vitales también comprenden datos sobre el acaecimiento de matrimonios, divorcios, anulaciones y separaciones judiciales.
Vital statistics also encompass data on the occurrence of marriages, divorces, annulments and judicial separations.
No obstante, podrían producirse retrasos por razones tales como el acaecimiento de circunstancias imprevistas o la zona de entrega.
However, delays may occur for reasons such as the occurrence of unforeseen circumstances or the delivery area.
Es un acaecimiento, como otros eventos y reuniones que suceden por todo el mundo, que en verdad constituye un ensalzamiento de uno mismo.
It is an event, like other events and meetings that occur worldwide that are really a celebration of ourselves.
Por consiguiente, el objetivo de las medidas de preparación está estrechamente vinculado con el acaecimiento de un desastre.
Accordingly, the objective of preparedness measures is closely related to the occurrence of a disaster.
Los importes se consignarán por año de acaecimiento de los accidentes que hayan originado los siniestros asociados a los seguros de renta.
Amounts shall be reported by year of occurrence of the accidents that have originated the claims associated to annuities.
Se cubre el riesgo de impago de dicho préstamo como consecuencia del acaecimiento de un suceso de índole política.
We cover the risk that a loan is defaulted due to the occurrence of events of a political nature.
Las deudas devengadas y no satisfechas por la entidad mercantil eran posteriores al acaecimiento de la causa legal de disolución.
The debts accrued and not paid by the business entity were subsequent to the occurrence of the legal cause for dissolution.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor acaecimiento in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 285. Exact: 174. Verstreken tijd: 227 ms.