Vertaling van "acepta, que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El solicitante entiende y acepta, que el servicio de mensajería y devolución de documentos se realiza a través de una compañía independiente.
The applicant understands and accepts that the courier service and return of the documents will occur through an independent company.
El cliente acepta, que la atención al cliente alojado, ante circunstancias imprevistas (problemas climatológicos, cortes de luz, etc... podría no ser inmediata.
The client accepts that the hosted customer service, in the event of unforeseen circumstances (weather problems, light cuts, etc.) may not be immediate.
El usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no
The user is informed, and accepts, that access to this website is not
El afectado es consciente de, y acepta, que el uso de su información personal, incluida la información que comparta con las redes sociales a través de los Servicios, por parte de las redes sociales, se rige por sus respectivas políticas de privacidad.
The affected party is aware, and accepts, that the use of his or her personal information, including the information he or she shares with the social networks through the Services, on the part of the social networks, abides by their respective privacy policies.
El Usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con IDEAM o cualquiera de sus delegaciones o asociados.
The User is informed and agrees that the mere access to this web does not means in any way the establishment of a commercial relation with IDEAM.
Por lo que reconoce y acepta, que Volaris no tiene control sobre dichos terceros y que en ningún caso será responsable en el supuesto de que dichos cambios afecten en alguna medida la información del Usuario.
Therefore, User agrees that Volaris has no control over such third parties and that under no circumstances be liable in the event that such changes affect in any way the User's information.
El solicitante entiende y acepta, que el servicio de mensajería y devolución de documentos se realiza a través de una compañía independiente.
The applicant/s agrees and accepts that the courier acceptance and delivery service through which the documents are returned to the applicant/s by VFS Global is operated by a third-party vendor.
El CESE comprende, y también acepta, que no haya prioridades entre los diferentes sectores implicados, y que se apliquen los criterios de inversión y de respeto de los objetivos europeos en materia de eficiencia energética y energías renovables.
The EESC understands and also accepts that none of the various sectors enjoy special priority, and that criteria for investment and compliance with European energy efficiency and renewable energy objectives will be applied.
El usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con ERA Archi.
The user stays informed, and accepts, that the access at the present web does not suppose, by no means, the onset of a commercial relation with ERA Archi.
El Usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con o cualquiera de sus delegaciones.
The User is informed, and accepts, that access to this website does not imply, in any way, a commercial relationship with AEE Power or any of its delegations.
El usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con Forcaem.
The user is informed and accepts that accessing the website does not represent in any case the establishment of a commercial relationship between the user and GMW Bioscience.
El Usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con la Empresa.
The user acknowledges and accepts that the access to this website in no way supposes the beginning of a trade relation with the Company.
El Usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con la Empresa.
User are informed, and accepts, that the access to this website does not suppose, anyway, the beginning of any commercial relation with the Business.