We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accept the program
accept the programme
get with the program
Hubo un desastre, nadie podía aceptar el programa, campos enteros se perdieron.
There was a disaster, no one would accept the program, entire crops were lost.
He leído y entiendo toda la información y las condiciones del programa Au pair, y acepto aceptar el programa con esta condición.
I have read and understand all information and conditions of the Au pair program, and I agree to accept the program with this condition.
Sin embargo, no está en condiciones de aceptar el programa de trabajo según su formulación actual por un período que supere la primera semana del período de sesiones.
It was nevertheless not in a position to accept the programme as it stood for more than the first week of the session.
En aras del consenso y a fin de impulsar el proceso, el año pasado decidimos aceptar el programa de trabajo tal y como estaba redactado, reconociendo que todos los miembros tendrían que hacer concesiones para que la Conferencia pudiera aprobar un programa de trabajo.
In the spirit of compromise and in the interest of moving the process forward, last year we agreed to accept the programme of work, as drafted, recognizing that all members would have to make some compromises if the Conference were to agree on a work programme.
No pudo aceptar el programa, así que tuvo que irse.
Si usted decide no aceptar el programa especificado en el IEP, su niño todavía puede ser elegible para recibir ciertos servicios.
If you choose not to accept the program specified in the IEP, your child still may be eligible to receive certain services.
¿No es mejor aceptar el programa de la educación integral y la transformación de la UE que debe hacerse antes de formar la UE?
Isn't it better to accept the program of the integral education and transformation of the EU that should have been done before forming the EU?
Sin embargo, muchos delegados habían señalado que el programa de trabajo no era más que un instrumento para ayudar al Grupo de Trabajo a organizar sus actividades, y habían indicado que estaban dispuestos a aceptar el programa tal como estaba.
However, many delegates had pointed out that the work programme was no more than a tool to assist the Working Party to organize its work, and had indicated that they were prepared to accept the programme as it was.
El Comité Organizador (APAC) se reserva el derecho de aceptar el programa en su totalidad y/o sugerir cambios.
However, the Organizing Committee (APAC) reserves the right to accept the program in its totality and/or to suggest changes.
Para ser un miembro de los Socialistas Liberales Colectivos (SLC) es necesario aceptar el programa y principios del grupo.
To be a member of the Libertarian Socialist Collective (LSC) it is necessary to accept the program and principles of the group.
Trotsky les advirtió a los líderes del movimiento estadounidense de que si los trabajadores americanos se rehusaban a aceptar el programa de la revolución socialista, existía el peligro de que se verían empujados a aceptar el programa del fascismo.
Trotsky warned the leaders of the American movement that if the American workers refused to accept the program of socialist revolution, the danger existed that they would be compelled to accept the program of fascism.
Una sola delegación aún tiene un problema para aceptar el programa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
