Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acerar
Vertaling van "acerar" in Engels
steel
Esta malhadada verdad de nuestra época debe acerar nuestra determinación de enfrentarnos como un solo bloque a esta amenaza creciente.
This unhappy truth of our age should steel our resolve to move as one against this gathering threat.
Lentamente, pero seguramente, Tom es capaz de acerar su mente contra los efectos abrumadores del miedo y hacer su camino de regreso a la ventana, a pesar de su torpeza recién descubierta.
Slowly, but surely, Tom is able to steel his mind against the overwhelming effects of the fear and make his way back to the window, despite his newfound clumsiness.
Hay que acerar los dos soportes de rodamientos, fresando tanto la viga superior como la inferior.
I must to close both bearing supports, sanding both superior and inferior beams.
Si utilizas una secadora a una temperatura baja para calentar tu cabello suavemente, podrás acerar el proceso de aclarado.
Using a hair dryer on a low setting to gently heat your hair can help to speed up the lightening process.
Nuestra idea como empresa es acerar la tecnología a los emprendedores y microempresarios, lo cual conlleva quitarles el miedo de comprar un equipo celular a su equipo de ventas, el cual después "misteriosamente" puede ser robado a sus empleados.
Our vision as a company is to bring technology to entrepreneurs and small businesses, removing the fear of buying a mobile device to your sales team, that could be "mysteriously" stolen from its employees.
La pose victimista le ayudaría a romper el aislamiento internacional en que se encuentra, daría argumentos a la izquierda jurásica para acerar las posiciones cómplices y ofrecería asidero a las expresiones de solidaridad de otros regímenes autoritarios, incluida la ayuda militar.
The victim's pose would help the regime to break the international isolation in which it finds itself, and give arguments to the Jurassic left to steer their position as accomplices and would provide the basis for expressions of solidarity from other authoritarian regimes, including military aid.
Tom ha ideado un plan para atrapar a Jerry finalmente en el acto de acerar piezas de queso.
Tom has devised a plan to finally catch Jerry in the act of steeling cheese pieces.
Andere resultaten
Para acertar siempre con el vínculo que quieres, empieza punteando con dos dedos en cualquier parte de la página para acercar el zoom en ese lugar.
To make sure you hit the link you want every time, start by tapping two fingertips anywhere on the page to instantly zoom in on that spot.
Las posibilidades de acertar a algo con fiabilidad a más de 300 metros de distancia son más bien bajas, así que os recomendamos acercaros a los enemigos y agujerear sus vehículos.
The chances are rather low that you will hit anything reliably over 300 metres away, so we advise you to get close to the enemy and put some holes in their tanks that way.
Mataban a todo el que se les acerara demasiado.
They killed anyone who got too close.
Por este gozo trascendente, levante su cabeza por encima del mundo; entonces su salvación se acerará en verdad.
For this transcendent joy, lift up your head above the world; then your salvation will draw near indeed.
Confiamos en el PCP y somos optimistas de que este proceso lo acerará aun más.
We have confidence in the PCP and are optimistic that in this process it will become even more steeled.
Cuando alguien se te acerque y te empiece a hablar, y créeme, alguien se te acerará y se pondrá a hablar contigo, centra todos tus esfuerzos en encontrar la forma en la que puedes miércoles, 2 de mayo de 2012
Whenever someone approaches you and start talking to you, and believe me, there will be someone that will approach you and will start talking to you, focus all your efforts in figuring out how can you help him.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acerar in het Spaans
Resultaten: 30150. Exact: 7. Verstreken tijd: 91 ms.
