Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acervo documental
Vertaling van "acervo documental" in Engels
La información publicada y el acervo documental, es de acceso abierto, en los términos de la siguiente licencia
The published information and the document collection are of open access under the terms of the following license
En el ámbito editorial, propone el plan de publicaciones y reediciones del Centro, además de impulsar y proponer la adquisición de fondos que incrementen su acervo documental.
In the editorial area, it puts forth a plan for publications and reissues of the Center, besides promoting and proposing the acquisition of funds that will increase its document collection.
Para esto, administra un complejo conjunto de bases de datos y sistemas de informaciones temáticas, georreferenciadas, además de un gran acervo documental, cartográfico y de imágenes que, dentro de lo posible, disponemos a la sociedad.
We manage a complex set of databases and theme-based georeferenced information systems, as well as a vast collection of documents, maps and images, which we put at the general public's disposal to the best of our means.
La ciudad posee hoy un acervo documental - parte recuperada y otra en recuperación - que ya fue confirmado por importantes historiadores como siendo un de los más ricos del Estado de Minas, superando hasta mismo el archivo similar de la ciudad de Sabará.
The city has a collection of documents - half recovered and half being recovered - that has already been confirmed by important historiographers as being one of the most detailed in all Minas Gerais, more complete than the ones in the archive from the city of Sabará.
Sus fines son preservar y difundir el acervo documental, garantizar el acceso a la información, favorecer la transparencia en la gestión administrativa y sustentar la toma de decisiones.
Its goals are to preserve and disseminate the document archive, and to guarantee access to the information and to favor transparency of the administrative management and sustain decision-making.
Nuestra organización cuenta con un Centro de Información que reúne tanto fuentes estadísticas como temáticas, lo que permite contar con un amplio acervo documental, así como con substanciales bases de datos.
Our organization has an Information Centre that gathers statistical and thematic sources, which enables to develop a broad document archive, as well as substantial databases.
El acervo documental conservado en el archivo de la Facultad de Educación (ULE) se revela como una fuente de información inestimable por varios motivos.
The collection of documents preserved in the archive of the College of Education (ULE) is revealed as an invaluable source of information for several reasons.
Fue en el Archivo General de Indias-el mayor acervo documental para la historia del imperio español americano-, donde encontró la información más importante que se utilizó para respaldar la base histórica de la búsqueda de MAC.
It was in the Archivo General de Indias - the largest historic document collection for the history of the Spanish American empire where he discovered the most important pieces of information used to support the historical basis for MAC's search.
Pesquisadores: Ana Laura Fonseca, Ana Lúcia Neiva Pessôa, Camille Braz, historiador Paulo Sá, incluye la organización del acervo documental de la patrona de la institución, el acondicionamiento de los documentos y la recogida de declaraciones de parientes y amigos.
Personal Archives of Eva Klabin: undertaken by historian Paulo Sá, this project included the organization of the document collection of the patron of the institution, arranging documents and taking depositions from friends and relatives. EVENTS
Además, alberga también la biblioteca, incluyendo la infantil y juvenil, donde podrá consultar su acervo documental o simplemente pedir un libro.
There's also a library, including for the younger ones, where to research the documental collection or simply borrow a book.
Con esta nueva iniciativa, se pone a disposición de todo el público interesado, de forma gratuita, el acervo documental del festival, que cuenta con cerca de 5,000 títulos provenientes de 156 países.
With this initiative, we bring the audience closer and for free, to the documentary archive, which consists of over 5,000 titles from 156 countries.
Sistema que trabaja la gestión del conocimiento e información en la compañía, garantizando la integridad, seguridad, agilidad y asimetría en el acceso al acervo documental de los mercados.
System that works withthe knowledge management and informati on in CeasaMinas, ensuring the integrity, security, flexibility and asymmetry in access to themarket's documents archives.
Es importante describir mejor las actuales condiciones en las que se encuentra el acervo documental personal de Verger, aún más sabiendo que muchos investigadores se desplazan de otros estados o países para consultarlo.
It is important to provide a better description of the current conditions of the collection of Verger's personal papers, especially knowing that many researchers travel from other states or countries to consult it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acervo documental in het Spaans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
