Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achaquenm
Vertaling van "achaque" in Engels
ailment
affliction
infirmity
indisposition
malady
weakness
menstruation
aching
Vivir es bello también a nuestra edad, a pesar de algún «achaque» y limitación.
Living is beautiful even at our age, despite some "aches and pains" and a few limitations.
También es cierto que de vez en cuando también se ocupa de los misioneros que por aquí están, ya que más de uno acude a ella cuando tiene algún achaque.
It is also a fact that at times she also takes care of passing missionaries since more than one come to her with their aches and pains.
El otoño de ese año, mi achaque prolongado de tos se exacerbó de nuevo.
One autumn of that particular year, my prolonged coughing ailment broke out again.
Pero si el malhumor no siempre es un achaque, puede ser un síntoma.
But if moodiness isn't always an ailment, it can be a symptom.
A menudo es más fácil y menos estresante ignorar un problema auditivo considerándolo un achaque temporal.
It's often easier, and less stressful, to dismiss a hearing problem as a temporary ailment.
Es un fuerte achaque reumático que comienza en la espalda, paralizándola con cartílago entre los discos.
It's a bad rheumatic ailment that starts in the back, paralyzing it with cartilage in between the discs.
Hace 12 años sufrí de un achaque común en mi campo.
12 years ago I suffered from a common ailment in my field.
Todos hemos dicho alguna vez "qué mala cara tienes,"y casi siempre hemos obtenido por respuesta algún achaque físico.
We've all said "what a face you,"and we almost always obtained by a physical ailment response.
Jordi, así se llama, ha sido ciclista toda la vida pero por cosas de la edad y un pequeño achaque de corazón, los últimos años había ido abandonando su gran afición.
Jordi so called, has been cycling life but things age and a small heart ailment, recent years he had gradually abandoned his hobby.
Te juro que mi padre ha padecido cada achaque que un británico orondo puede padecer, desde gota hasta hidropesía.
I swear my father has suffered every ailment an overstuffed Briton can endure, from gout to dropsy.
Yo ni siquiera sabía que estuviese muy enfermo porque, en realidad, padecer un achaque no formaba parte ni del ideario ni de las prácticas de Jaime.
Even I didn't know that he was very sick because, in reality, suffering an ailment it wasn't part ot the ideas or practices of Jaime.
VIVKI: De modo que si Cathy aceptase sus sistemas de creencias de la medicina veterinaria y todas esas cosas y el perro crease un achaque, si ella hubiese aceptado sus sistemas de creencias podría elegir una acción o la otra y no importaría.
VICKI: So if Cathy accepted her belief systems of veterinary medicine and all that stuff and the dog created an ailment, if she had accepted her belief systems she could either choose one action or the other and it would not matter.
¿Algún achaque en los últimos años?
Does an ailment last ten years?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor achaque in het Spaans
Suggesties
achaqué
390
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 45 ms.
