Ella maquilló su autoevaluación, exagerando aciertos y minimizando errores.
She hoked up her performance review, exaggerating successes and downplaying mistakes.
En estos años de evolución se han producido importantes aciertos y fracasos.
During these years of development important successes and failures have occurred.
También hay marcadores para saber el valor de tus aciertos.
There are also markers to know the value of your hits.
Entre otras cosas, los aciertos se pueden marcar ahí.
Among other things, the hits can be marked there.
De hecho la ciencia tiene más errores y equivocaciones que aciertos.
Con errores y aciertos, se han conseguido muchas cosas hasta ahora.
With mistakes and successes, many things have been achieved so far.
Cometimos muchos errores y grandes aciertos que nos han traído hasta aquí.
We made many mistakes and great successes that have brought us here.
El balance global del proyecto arroja más aciertos que errores.
The overall balance of the project shows more successes than mistakes.
Entre los aciertos, estaría su lucha contra las herejías.
Among the successes, would be their fight against heresies.
Para cada nivel se pueden consultar aciertos, errores y puntos conseguidos.
At each level you can consult the hits, misses and points scored.
Esta competición se mide por el porcentaje de aciertos conseguidos.
This competition is measured by the percentage of successes achieved.
Una senda compleja, repleta de retos y dificultades; aciertos y aprendizajes.
A complex path, full of challenges and difficulties; Successes and learning.
Presenta, sin embargo, grandes aciertos y otras desafortunadas cuestiones.
It presents, however, great successes and other unfortunate questions.