El anuncio de nuevas políticas fue un gran acontecimiento que generó discusiones en todo el país.
The announcement of new policies was a big event that stirred discussions across the nation.
No hay ningún acontecimiento que provoca un mal humor por todo el mundo.
There is no single event that triggers a bad mood for everyone.
El primer acontecimiento que trastornó su vida fue el divorcio de sus padres.
The first event which turned his life upside-down was his parents' divorce.
La redención no es un acontecimiento que simplemente ha sucedido al ser humano.
Redemption is not an event which simply happens to the human being.
Existe al menos un acontecimiento que podemos acoger con cierta satisfacción.
There is at least one development that we can view with some degree of satisfaction.
La carrera benéfica fue un gran acontecimiento que reunió a la comunidad por una causa digna.
The charity run was a great event that brought the community together for a worthy cause.
Esa sierpe verde era la matriz de un mal acontecimiento que me aguardaba.
That green serpent was the matrix of an omened event that awaited me.
El primer paso es ocuparse del acontecimiento que accionó tu depresión.
The first step is to deal with the event that triggered your depression.
Es un acontecimiento que tiene gran importancia para cualquier país.
This is an event that is of great importance for each country.
Aun así cuándo intento editar acontecimiento que salvó con éxito.
However when I try to edit event that saved successfully.
Un acontecimiento que iba a ocurrir más pronto que tarde.
An event that will happen sooner, rather than later.
Hoy en día usted puede recordar un acontecimiento que resume su vida entera.
Today you may remember an event that sums up your total life.
El acontecimiento que puede cumplir la profecía debe ser extraordinario o único.
The event that can fulfill the prophecy must be unusual or unique.