Ya sabes, con la que te has estado acostando.
Bueno, por lo menos sé que no te estás acostando con ella.
Well, at least I know you're not banging her.
Quiere decir que estoy abajo de ella porque se está acostando con Harvey.
That means I'm behind her because she's banging Harvey.
Mi punto es, me estoy acostando con la mamá de Kandi.
My point is, I'm banging Kandi's mom.
Desde que empezó ese turno nocturno, se anda acostando tarde constantemente.
Since he started that night shift, he's been keeping late hours constantly.
No puedo creer que ya se esté acostando con el tipo ese.
I can't believe she's sleeping with this guy already.
Charlie, según se revela, se está acostando con los dos.
Charlie, it transpires, is sleeping with both of them.
Y alguien se está acostando con su exmujer y no soy yo.
And someone is sleeping with his ex-wife and it's not me.
Se supone que debíamos ser esta pareja, acostando a nuestros nietos juntos.
We were supposed to be this couple tucking our grandkids in together.
Se estaba acostando con ella, y usted no podía soportarlo.
He was sleeping with her, you couldn't stand that.
Yo soy la que se ha estado acostando con tu hijo.
I'm the one who was sleeping with your son.
Sabía que algunas de las chica se estaban acostando con él.
I knew that some of the girls were sleeping with him.
No puedo creerme que te estés acostando con un hombre casado.
I can't believe you're sleeping with a married man.