Los términos de tal asistencia y cooperación mutua deberán ser discutidos y acordados por escrito por los oficiales responsables de ambas partes antes del inicio de cualquier actividad de programa particular.
The terms of assistance and mutual cooperation must be discussed and agreed in writing by the responsible officers of both parties before the beginning of any particular program activity.
Por ejemplo, en una IP entorno puede simplificar la referencia cruzada de la captura de actividad de usuario, actividad de programa o actividad de archivo por lotes.
For example, in an IP environment you can simplify the cross referencing of the capture to user activity, program activity, or batch file activity.
Los beneficios de vuelo Gold se entregarán solo una vez durante el año calificado de un miembro, ya sea a través de una actividad de programa regular o un medio promocional tal como esta Oferta.
Gold flight benefits will be issued one time only during a member's qualifying year, either through regular program activity or through a promotional means such as this Offer.
1 Grabe actividades de pantalla con o sin sonido, incluidos, entre otros, video en vivo, juego, actividad de programa, etc.
1 Record screen activities with or without sound, including but not limited to live video, gameplay, program activity, etc.
Limpiador de privacidad: borre de manera segura su huella en Internet y los registros de actividad de programa almacenados en el navegador, documentos recientes y los registros en el disco duro, menú de inicio, etc.
Privacy Cleaner: Securely delete online Internet tracks and program activity records stored in your browser, recent documents and records on the hard drive, start menu, etc.
Con su consentimiento: Podemos compartir o divulgar su PII o actividad de programa con terceros con su consentimiento expreso.
With your Consent: We may share or disclose your PII or program activity with third parties with your express consent.
Privacy Guardian es una herramienta de protección de privacidad seguro y fácil de usar que elimina con seguridad pistas en línea de Internet y registros de actividad de programa se almacenan en el navegador y otros archivos ocultos en su... más información... Más
Privacy Guardian is a safe and easy-to-use privacy protection tool that securely deletes online Internet tracks and program activity records that are stored in your browser and other hidden files on your computer.Privacy Guardian... more info... More
La documentación para cada actividad de programa o proyecto especificará el mecanismo para supervisar la ejecución y evaluar las repercusiones, comprendidos los hitos de la ejecución, los criterios de éxito y los indicadores de consecuencias que se han de medir durante el curso de la ejecución.
The documentation for each programme or project intervention will specify the mechanism for monitoring performance and evaluating impact, including the performance milestones, success criteria, and impact indicators to be measured during the course of implementation.
Se centra principalmente en los proyectos cofinanciados en el periodo 2003-2005 en el marco de la convocatoria de propuestas anual, que representó la principal actividad de programa.
It focused mainly on projects co-funded in the period 2003-2005 under the annual calls for proposals, which represented the main activity of the programme.
Marco temporal: actividad de programa permanente
