Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actividad del complemento
Vertaling van "actividad del complemento" in Engels
Por ejemplo, en pacientes con artritis reumatoidea, la actividad del complemento en la sangre puede ser normal o superior a lo normal, pero mucho más bajo de lo normal en el líquido articular.
For example, in patients with rheumatoid arthritis, complement activity in the blood may be normal or higher-than-normal, but much lower-than-normal in the joint fluid.
Por ejemplo, en pacientes con artritis reumatoidea, la actividad del complemento en la sangre puede ser normal o superior a lo normal, pero mucho más baja de lo normal en el líquido articular
For example, in patients with rheumatoid arthritis, complement activity in the blood may be normal or higher-than-normal, but much lower-than-normal in the joint fluid.
La actividad del complemento varía a lo largo del cuerpo.
Complement activity varies throughout the body.
La actividad del complemento se puede medir para determinar qué tan grave es una enfermedad o si el tratamiento está funcionando.
Complement activity may be measured to determine how severe a disease is or if treatment is working.
Si la prueba de C4 se realiza como parte de una prueba de la actividad del complemento total, debería repetirse si los niveles son bajos.
If the C3 test is done as part of a total complement activity test, the test should be repeated if low levels are found.
Las alteraciones inmunológicas de la DPC son prácticamente idénticas a las que se observan en el sida: alteración de la hipersensibilidad cutánea retardada, de la proliferación linfocitaria en respuesta a mitógenos, de la actividad del complemento y de la respuesta secundaria a antígenos.
As described above, the immunological alterations found in PCM are practically identical to those of AIDS; impaired delayed cutaneous hypersensitivity, lymphocyte proliferation response to mitogens, complement activity and secondary response to antigens.
Los pacientes que sufren de DMRE tienen un aumento en la actividad del complemento, asociado a un mayor nivel de inflamación, capaz de dañar el tejido ocular.
Patients suffering from AMD have an increase in complement activity, associated with a higher level of inflammation, which can damage the ocular tissue.
También es posible que su proveedor de atención médica le pida una prueba de la actividad del complemento total o CH50.
Your healthcare provider may also order a total complement activity test, or CH50.
Tras el inicio del tratamiento con Soliris, se observó una reducción de la actividad del complemento terminal y un incremento significativo en el recuento plaquetario respecto al valor basal.
A reduction in terminal complement activity and an increase in platelet count relative to baseline were observed after commencement of Soliris.
Todos los pacientes a los que se les administró Soliris siguiendo las recomendaciones posológicas demostraron una reducción rápida y sostenida de la actividad del complemento terminal.
All patients treated with Soliris when administered as recommended demonstrated rapid and sustained reduction in terminal complement activity.
Tras el inicio de Soliris, se observó una reducción en la actividad del complemento terminal y un aumento en el recuento de plaquetas con respecto al nivel basal.
A reduction in terminal complement activity and an increase in platelet count relative to baseline were observed after commencement of Soliris.
En los pacientes SHUa, la actividad farmacodinámica se correlaciona directamente con el mantenimiento de niveles de las concentraciones séricas de eculizumab de alrededor de 50 -100 microgramos/mL que consigue el bloqueo prácticamente completo de la actividad del complemento terminal en todos los pacientes SHUa.
In aHUS patients, pharmacodynamic activity correlates directly with eculizumab serum concentrations and maintenance of trough levels of approximately 50-100 microgram/ml results in essentially complete blockade of terminal complement activity in all aHUS patients.
La actividad del complemento se puede medir para determinar qué tan grave es una enfermedad o si un tratamiento está funcionando.Un examen del complemento se puede utilizar para vigilar a personas con un trastorno autoinmunitario.
Complement activity may be measured to determine how severe a disease is or if treatment is working.A complement test may be used to monitor people with an autoimmune disorder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actividad del complemento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
