We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
condemnable act
Con estas pocas líneas, les pido perdón a mis padres, por mi acto condenable.
With these few lines, I ask my parents for forgiveness, for my condemnable act.
De esta manera, lo que era considerado un acto condenable (badness) pasó a ser considerado como enfermedad (sickness).
Therefore, that which was considered a condemnable act (evil) became known as a disease (sickness).
Pero si efectivamente [el Sr. G.] realizó este acto condenable, ¿no pudo ella abofetearlo o levantarse y marcharse de allí?
But if indeed [Mr. G.] did such a condemnable act, could she not have slapped him or stood up and/or left?
17 El que tome como mujer a su hermana, hija de su padre o hija de su madre, y vea su desnudez, y ella vea la suya, comete un acto condenable.
17 'If a man takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, and sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a wicked thing.
Por lo tanto, declarar una guerra santa contra alguien a quien, por analogía, se consideraba pagano no necesariamente era un acto condenable a los ojos de las tropas de Omar Tall ni para la opinión pública.
Hence, the act of declaring a holy war against someone who, by analogy, was seen as a heathen, was not necessarily considered reprehensible, either by Omar Tall's troops or the public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.