Sigue siendo adalid incansable de los derechos reproductivos en todo el mundo.
She continues to be a tireless champion of reproductive rights around the world.
Fue un adalid de la democracia, la libre determinación y la participación.
He was a champion of democracy, self-determination and participation.
La satisfacción del cliente es nuestro adalid.
The satisfaction of customers is our leader.
El Mal siempre ha tenido un adalid.
Evil as always has had a leader.
Su padre fue asesinado frente a ella por un cruel adalid. Su cabeza fue clavada en una estaca.
Her father was killed in front of her by a cruel warlord, his head stuck on a pike.
¿Cómo sé que los ojos de este adalid no tienen defectos?
How do I know this warlord's eyes aren't failing?
Se describió a sí mismo como un adalid de los desfavorecidos durante su discurso.
He described himself as a champion of the underdog during his speech.
Concentremos nuestra fe en la aparición de un adalid.
Let us pin our faith on the appearance of a champion.
Intentan posicionarla como adalid de los valores tradicionales.
They're trying to position her as the champion of traditional values.
Vinieron de todos los rincones... para decir adiós al bravo y noble adalid.
They came from far and wide to say farewell to the brave champion.
Su país ha sido un ferviente adalid de la causa de los países en desarrollo.
Your country has been an ardent champion of the cause of developing countries.
Fue un adalid de la buena gestión de gobierno y de la democracia.
He was a champion of good governance and democracy.
Si necesita contenidos para ser el adalid del cambio, le ayudaremos a contar con ellos.
If you need content to champion change, we'll help you deliver it.
