Vertaling van "adelgazando" in Engels
Traslada el cactus a una ubicación más iluminada si está estirándose o adelgazando.
Move the plant to a brighter location if it's reaching or thinning.
En tierra, el glaciar también se estaba adelgazando rápidamente.
On land, the glacier was also thinning rapidly.
Está adelgazando la belleza, la opción perfecta para las enfermedades físicas.
Is slimming beauty, the perfect choice for physical illnesses.
Si se está adelgazando, tome las pastillas con un gran vaso de agua media hora antes de comer.
When slimming, take the tablets with a large glass of water half an hour before meals.
Yo no podía creer que estaba satisfecha y al mismo tiempo adelgazando.
Estoy adelgazando, pero me da igual.
Necesitas recortar el método adelgazando las ramas.
You need to trim the method by thinning the branches.
Si el tiempo de siembra se retrasa, el tallo se arranca adelgazando.
If the planting time is delayed, the stem is pulled out thinning.
Mis propias filas de oficiales están adelgazando.
The ranks of my own officers are thinning.
Para que estemos siempre... limpiando o adelgazando o arreglándonos para los demás.
So that we're always cleaning house or losing weight or dressing up for other people.
Debido a que los muros se están adelgazando, las emociones negativas tienden a pasar primero.
Because these walls are thinning, negative emotions tend to come through first.
Las divisiones entre sus realidades dimensionales se están adelgazando y eso es nuevo, totalmente nuevo.
The walls between your dimensional realities are thinning and this is new-brand new.
El hecho de saber que tu pelo se está adelgazando puede convertirse en una fuente de estrés.
Knowing that your hair is thinning can itself become a source of stress.