No hay instalación adicional del programa necesaria en los equipos de monitoreo de la meta.
Es fácil de usar y no se necesita ninguna instalación adicional del programa en los equipos de destino de seguimiento.
En relación con el tema adicional del programa, los participantes examinaron las futuras actividades de la reunión de comités.
Under the additional agenda item, participants discussed the future activities of the inter-committee meeting.
Esta cuestión será objeto de un tema adicional del programa para la undécima reunión de los Estados partes.
This will become a subject for an additional agenda item for the eleventh meeting of the States parties.
La información adicional del programa será enviada a casa con su hijo el primer día de clases.
Additional program information will be sent home with your child on the first day of classes.
Es fácil de usar y sin instalación adicional del programa necesaria en los equipos de monitoreo de la meta.
It's easy to use and no additional program installation is needed on the monitoring target computers.
Información extra (respuesta adicional del programa)
Verbose (additional program feedback)
Después de tres citas a las que no se presente el cliente, este perderá la elegibilidad y su participación estará sujeta a una aprobación adicional del programa.
After three missed appointments by the customer, customer eligibility and participation will be subject to additional program approval.
Comuníquese con PHC para obtener información adicional del programa y sobre su elegibilidad.
Contact PHC for additional program and eligibility information.
Por consiguiente, en la tercera consulta oficiosa se añadirá un tema adicional del programa para pedir a la Junta Ejecutiva que celebre cuatro consultas oficiosas sobre el Informe, en lugar de las cinco celebradas en años anteriores.
Consequently, an additional agenda item is included for the third informal consultation, to request the Executive Board to host four informal consultations on the HDR instead of five as in previous years.
Propone, por lo tanto, que se incluya un tema adicional del programa titulado "Otros asuntos relacionados con la labor del Comité".
He accordingly suggested that there should be an additional agenda item entitled "Other matters concerning the Committee's work".
El Grupo de Tareas aprueba un tema adicional del programa titulado "Sistematización de la información sobre los usuarios y los usos de las estadísticas industriales, con especial hincapié en las cuestiones normativas que las estadísticas industriales están encaminadas a esclarecer".
The Task Force adopts an additional agenda item, entitled "Systematization of knowledge about the users and uses of industrial statistics, with special emphasis on the policy issues that industrial statistics are designed to illuminate."
El Comité examinó este tema adicional del programa, que había sido presentado por la Mesa.
The Committee considered this additional agenda item which was submitted to it by the Bureau.
