Se ajustaron los arreglos de empaque para acomodar las adiciones de última hora.
The packing arrangements were adjusted to accommodate the last-minute additions.
Él prefiere condimentos salados en sus comidas en lugar de adiciones dulces.
He prefers savory flavoring in his meals rather than sweet additions.
Su colección de sellos alcanzó ochenta y cuatro después de encontrar algunas adiciones raras.
Her collection of stamps reached eighty-four after she found some rare additions.
Compró muebles comerciales, entusiasmado por las elegantes adiciones a su hogar.
He purchased marketed furniture, excited about the stylish additions to his home.
Tiempo de subtítulos, edición y adiciones para esta versión por famitsul.
Subtitle timing, editing and additions for this version by famitsul.
Estas adiciones son las que construyen el callejón hacia el mundo espiritual.
These additions are what build the passageway into the spiritual world.
Usuarios pueden hojear la red para las adiciones de contenido más recientes.
Users can browse the network for the most recent content additions.
Algunas grandes adiciones para aliviar el dolor son menta o abeto blanco.
Some great additions for pain relief are peppermint or white fir.
El bibliotecario revisará los libros donados para las mejores adiciones.
The librarian will pick through the donated books for the best additions.
Se aceptan las adiciones, no así las supresiones de algunos pasajes.
Additions were accepted, but not the deletions of some text.
Las adiciones requerirán que se envíe una nueva solicitud de reserva en línea.
Additions shall require a new booking request to be submitted online.
Los libros viejos fueron retirados, dando espacio para nuevas adiciones a la biblioteca.
The old books were cleared out, making space for new additions to the library.
Pero hasta la fecha, muchas adiciones se han agregado a esta teoría.
But to date, many additions have been added to this theory.