We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administers a program
administers a programme
runs a programme
Centro del PUBLIC HEALTH SERVICE que coordina y administra un programa de administración, demostraciones y evaluaciones de tecnologías médicas y evaluaciones de la tecnología para la atención de salud.
A center in the PUBLIC HEALTH SERVICE which coordinates and administers a program of research, demonstrations, and evaluations of medical technologies and assessments of health care technology.
Con el apoyo de la Fundación Nacional de Ciencias, el Centro administra un programa que permite a los científicos sociales a realizar investigaciones en lugares donde acaban de ocurrir desastres.
The Center administers a program, with the support of the National Science Foundation, that enables social scientists to conduct research at the site of disaster immediately after it occurs.
El Estado provee a las personas con discapacidad con prótesis, dispositivos ortóticos y audífonos, organiza su rehabilitación médica, social y psicológica y administra un programa de servicios a domicilio para pensionados que viven solos.
The State provides persons with disabilities with prosthetic and orthotic devices and hearing aids, organizes their medical, social and psychological rehabilitation and administers a programme of home services for pensioners living alone.
La CNDH administra un programa de beneficios de la libertad anticipada, traslados penitenciarios y contra la pena de muerte.
CNDH administers a programme on prison transfers and the granting of early release, and against the death penalty.
El Ministerio, en colaboración con el Ministerio del Interior, el Ministerio de Asuntos Sociales y los gobernadores administra un programa de visitas periódicas a las cárceles centrales, centros de detención y hogares de bienestar social.
The Ministry, in conjunction with the Ministry of the Interior, the Ministry of Social Affairs and governors, runs a programme of regular field visits to central prisons, detention centres and social welfare homes.
Junto con el UNICEF, el ACNUR administra un programa de acogimiento familiar para niños no acompañados procedentes de Rwanda.
Together with UNICEF it administers a programme of foster families for unaccompanied children coming from Rwanda.
FIDE mantiene un registro de exportadores y administra un programa para la promoción de la pequeña empresa, a través de asistencia técnica y formación, creado con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo.
It keeps a register of exporters and administers a programme for the promotion of small enterprises created with Inter-American Development Bank funds, providing technical assistance and training.
El Ministerio de Educación de la Nación administra un programa financiado con el presupuesto nacional denominado "Infraestructura y Equipamiento".
The National Ministry of Education administers a program financed with the national budget called "Infrastructure and Equipment".
El distrito administra un programa de desarrollo comprensivo para toda la facultad.
The district provides a comprehensive staff development program to all instructional staff.
También administra un programa de garantía de calidad para establecer normas en la materia y mitigar el deterioro del mercado.
It also runs a quality assurance programme to establish quality standards and mitigate market spoilage.
La ciudad administra un programa de salud mental para ayudar a las escuelas a trabajar individualmente con niños y con pequeños grupos privados.
The city has a mental health program to help schools work with children one-on-one and in small private groups.
Un habitante de las islas, que posee las calificaciones pertinentes, administra un programa preescolar (hay dos alumnos).
A qualified islander runs a pre-school programme (there are two preschoolers).
El consorcio implementa y administra un programa I+D+i para la industria frutícola nacional, fortaleciendo las capacidades tecnológicas nacionales en breeding, biotecnología y fruticultura.
The consortium implements and manages a R+D+I program for the national fruit industry, strengthening national technological abilities in breeding, biotechnology and fruit science.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
