Su manera de brindar consuelo a los necesitados es admirable e inspiradora.
His bringing comfort to those in need is admirable and inspiring.
Su dedicación era tan admirable que otros querían seguir su ejemplo.
His dedication was so admirable that others wanted to follow his example.
Esperaban que se chivara, pero en cambio mostró una lealtad admirable.
They expected him to rat, but he showed remarkable loyalty instead.
En su época, mi madre dirigía toda la fábrica con una disciplina admirable.
In her time, my mother managed the whole factory with remarkable discipline.
Se mantuvo imperturbable frente a las críticas, lo cual fue admirable.
He remained level when faced with criticism, which was admirable.
Es admirable cuando alguien puede hacerse cargo incluso en situaciones difíciles.
It's admirable when someone can take ownership even in tough situations.
Montar un negocio exitoso durante una crisis, eso sí que es algo admirable.
Starting a successful business during a crisis, that is something admirable.
Es admirable mantenerse fiel a tus principios cuando otros vacilan.
It's admirable to stick with your principles when others waver.
Buscar la excelencia es admirable, pero a veces puede llevar al agotamiento.
Chasing after excellence is admirable, but sometimes it can lead to burnout.
Tener el valor de alzar la voz es admirable en tales situaciones.
Having the nerve to speak up is admirable in such situations.
La gente que perdona así es de otra pasta, sinceramente admirable.
People who forgive like that are ser de otra pasta, honestly admirable.
Encontré su absoluta honestidad refrescante y admirable en nuestra conversación.
I found his utter honesty refreshing and admirable in our conversation.
La misión de la empresa era admirable, pero circulaban rumores de una intención oculta.
The company's mission was admirable, yet whispers of a hidden agenda circulated.