Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adoptar disposiciones
Vertaling van "adoptar disposiciones" in Engels
make provisions
adopt rules
introduce an arrangement
adopt measures
adopt legislation
Recomendó adoptar disposiciones para evitar esta situación en el futuro.
It recommended taking steps to avoid such placements in future.
Los poderes públicos deben adoptar disposiciones legales que favorezcan a los desfavorecidos.
The public authorities must take legal measures as appropriate to benefit deprived persons.
Las autoridades deben adoptar disposiciones institucionales para impulsar la coordinación.
The authorities are responsible for institutional arrangements to support the coordination.
Estas autoridades podrán adoptar disposiciones complementarias en materia de marcado.
These authorities may adopt additional provisions as to the marking itself.
Conviene adoptar disposiciones que regulen la expedición de certificados de importación.
Provisions governing the issuing of import licences should be laid down.
Por lo tanto hay que adoptar disposiciones para la energía maderera.
Provisions for wood energy, therefore, have to be made.
Su objetivo es adoptar disposiciones para vigilar a las personas verdaderamente peligrosas.
It aimed to adopt provisions to monitor truly dangerous individuals.
Es necesario, por tanto, adoptar disposiciones más completas.
Therefore, the adoption of more comprehensive provisions is necessary.
Por consiguiente, es necesario adoptar disposiciones especiales.
Thus, special arrangements needed to be made.
Podría examinarse la posibilidad de adoptar disposiciones específicas en el marco de actos legislativos.
The option of adopting specific provisions under particular legislative acts could be examined.
En relación con este marco, sería fundamental adoptar disposiciones a diversos niveles.
Central to such a framework is to put in place arrangements at various levels.
Dentro de este marco jurídico, los municipios mantienen la competencia de adoptar disposiciones concretas.
Within this legal framework, municipalities maintain the competence for the specific arrangements.
Asimismo, quedaban por adoptar disposiciones de aplicación para el mercado interior de la energía.
Implementing provisions still needed to be adopted for the internal energy market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adoptar disposiciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1251. Exact: 1251. Verstreken tijd: 82 ms.
