Todos los aviones modernos registran su modelo y ubicación en la señal ADS-B.
All modern aircraft record their model and location on ADS-B signal.
Todas las aeronaves modernas emiten una señal ADS-B con su modelo y ubicación.
All modern aircraft record their model and location on ADS-B signal.
Los receptores ADS-B que se utilizan en tierra recogen la información.
The ADS-B receivers that are used on the ground pick-up the information.
No todas las aerolíneas ni todos los aviones utilizan el sistema ADS-B.
ADS-B is not used by all airlines or aircraft.
Parece que tenemos un mal funcionamiento de la ADS-B.
Looks like we've got an ADS-B malfunction.
Puede utilizar estos, por ejemplo, para multilateration localizar aviones sin ADS-B.
You can use these, e.g., for multilateration to locate aircraft without ADS-B.
Los pilotos pueden ver la información completa de ADS-B desde la página del mapa en movimiento.
Pilots can view complete ADS-B information right from the moving map page.
La ADS-B envía por segundo información dos veces, de modo que los datos siempre son actuales.
ADS-B sends data twice a second, so information is always up-to-date.
La mayoría de los aviones de hoy están equipadas con transpondedores ADS-B que transmiten datos de posición.
Most aircraft today are equipped with ADS-B transponders that transmit positional data.
En la actualidad, la mayoría de aeronaves están equipadas con transponders ADS-B, que transmiten datos de posición.
Most aircraft today are equipped with ADS-B transponders that transmit positional data.
Ahora, el sistema ADS-B de base espacial brinda cobertura donde antes no había ninguna .
Now, space-based ADS-B provides coverage where before there was none.
El flight radar y los transmisores ADS-B juntos forman la base para un monitoreo estricto del espacio aéreo.
Flight radar and ADS-B transmitters together form the basis for a tight monitoring of the airspace.
La aplicación utiliza datos de varios proveedores, que se obtienen de los aviones, equipados con transmisores ADS-B.
The app uses data from several providers, which is collected from aircraft, equipped with ADS-B transmitters.