Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adventicio
Vertaling van "adventicio" in Engels
adventitial
Al principio, la tarea principal del centro se centrará en enfermedades transmisibles independientemente de su origen, deliberado o adventicio.
At first, the centre's core task will be to deal with communicable diseases from whatever source - deliberate or adventitious.
O puede satisfacerse con ligeros logros, lo suficiente para estabilizar la vida diaria, y por lo tanto queda detenida precozmente en este nivel adventicio.
Or it may be satisfied with slight attainments, just enough to stabilize the daily living, and therefore becomes early arrested on such an adventitious level.
En la falda suroeste se encuentra un cráter adventicio elíptico, a unos 190 mts.
In southwest skirt is an elliptical crater adventitious, about 190 mts.
La capacidad de adaptación de las plantas cultivadas en caso de ataque por un agente devastador o por un adventicio mutante, se vería entonces considerablemente reducida.
The adaptability of cultivated in the event of attack by pests or mutant adventitious plants would then be seriously reduced.
Es un quiste adventicio.
It's an adventitious cyst.
Todas las pruebas que realizábamos, utilizando los métodos disponibles en el mercado, demostraban que incluso ese maíz contenía en ocasiones entre el 1 y el 2% de material genéticamente modificado adventicio.
All the tests we did, in testing that was widely and commercially available, showed even such maize occasionally contained between 1 and 2% adventitious GM material.
Se tendrá también en cuenta la posibilidad de contaminación por un virus adventicio debida a un fallo en las buenas prácticas de fabr icación.
The possibility of contamination by an adventitious virus because of a failure in GMP should also be considered.
La Directiva 49/2000 fija un umbral del 1 por ciento de contenido biotecnológico adventicio en determinados productos alimenticios.
Directive 49/2000 sets a 1 percent threshold for adventitious biotech content in certain food products.
En el informe se pide a la Comisión que adopte definiciones jurídicamente vinculantes de los términos «adventicio» y «técnicamente inevitable».
The report asks the Commission to establish legally-binding definitions of the terms 'adventitious' and 'technically unavoidable'.
En Argentina, la presencia de los virus HoBi no ha sido estudiada, ni desde el punto de vista epidemiológico ni en cuanto a su potencial como agente adventicio en productos biológicos y líneas celulares.
In Argentina, the existence of HoBi-like viruses has not been studied, nor from an epidemiological point of view or in terms of its potential as an adventitious agent in biological products and cell lines.
Se determinó el origen geográfico de cada taxón asignándoles las categorías: nativo, endémico, adventicio y cosmopolita.
We determined the geographic origin of each taxon by assigning the following categories: Native, Endemic, Adventitious and Cosmopolitan.
Hubo efectos secundarios por la introducción deliberada de un gorgojo (Rhinocyllus conicus) y de un gorgojo adventicio (Larinus planus) para el control biológico de abrojos exóticos.
There have been ecological side effects of distributing a deliberately introduced weevil (Rhinocyllus conicus) and an adventitious weevil (Larinus planus) for the biological control of exotic thistles.
Medido en milímetros, se define como el margen retroperitoneal o margen adventicio de tejido blando más cercano al punto de penetración más profunda del tumor.
Measured in millimeters, it is defined as the retroperitoneal or peritoneal adventitial soft-tissue margin closest to the deepest penetration of tumor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adventicio in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
