Vertaling van "afecto del" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y no deformará debido al afecto del cemento.
Es una palabra que centra la pasión espiritual y la práctica sobre el afecto del corazón.
It is a word that focuses spiritual passion and practice upon the affection of the heart.
Sin embargo, si ambos sois codiciosos, entonces ninguno recibirá el afecto del otro.
However, if you are both greedy, then neither will receive the affection of the other.
La pérdida del compañerismo, la comodidad y el afecto del individuo fallecido
The loss of companionship, comfort, and affection of the deceased individual
Cuando es puro y simpático, el afecto del alma es duradero; el del cuerpo es efímero.
When pure and sympathetic affection of the soul is lasting, the ephemeral body.
Los daños bajo esta categoría se relacionan con la pérdida del amor y el afecto del familiar que ha fallecido.
Damages under this category relate to the loss of the love and affection of the deceased family member.
Me parece que esta pasividad la llevó a aceptar la situación en lugar de pelear por recuperar el afecto del rey.
It looks to me that this passivity led her to accept the situation instead of fighting back for the affections of the king.
Lucha por el afecto del espectador, pero como siempre, cuando uno quiero algo tanto, no es seguro que vaya a pasar.
He battles for the affection of the viewer - but as always, when you want something that bad, it is not sure to happen.
Ellas tienen el respeto del hijo y el afecto del esposo, y ellas disfrutan de esta manera.
They have the respect of the son and the affection of the husband, and they enjoy like anything.
Ahora, vamos a tener que depender de nuestra hija para ganar el afecto del Rey con su encanto y belleza.
Now, we'll have to depend on our daughter to win the affections of the king with her charm and beauty.
Lo más importante es que este año nuestro movimiento se ha ganado el respeto y afecto del pueblo cubano que estuvo sumido en la apatía política durante mucho tiempo.
Most important, this year our movement has won the respect and affection of the Cuban people, long sunk in political apathy.
El afecto del Papa con un enfermo muy desfigurado por verrugas por toda la cara y cabeza.
The affection of the Pope with a person who is ill with boils all over his face and head.
El tener mano dura con un Bichon no le ayudará a llegar a ninguna parte y enajenará solamente el afecto del perro.
Having hard hand with a Bichon will not help him to go nowhere and will alienate only the affection of the dog.