Escuchar música es una de mis aficiones preferidas.
To listen to music is one of my favourite hobbies.
Actualmente, Ramón dedica su tiempo a una de sus aficiones preferidas: la informática.
He currently dedicates his time to one of his favourite hobbies: IT.
Escápate al sur y combina dos de tus aficiones preferidas: el ciclismo y la enología
Get away to the south and combine two of your favourite pastimes: cycling and wine tasting
Si el golf es una de sus aficiones preferidas y desea descubrir los atractivos turísticos del noroeste de Navarra desde una perspectiva diferente, acérquese al club de golf del valle de la Ultzama.
If golf is one of your favourite pastimes and you would like to discover all the tourist attractions of north-western Navarre from a different perspective, come to the golf club in the valley of Ultzama.
Algunas han sido más personales, como sus gustos por otros deportes, sus aficiones preferidas o sus sueños de cara al futuro.
Some have been more personal, as his tastes for other sports, his favorite hobbies or his dreams for the future.
Fotografía, costura, manualidades, cocina,... son algunas de mis aficiones preferidas.
Photography, sewing, crafts, cooking,... are some of my favorite hobbies.
Además de cultivar una de sus aficiones preferidas, la declamación y la poesía, y no perder oportunidad de ayudar a la comunidad.
In addition to cultivating one of his favorite hobbies, declamation and poetry, and not missing an opportunity to help the community.
Leer es una de mis aficiones preferidas y si tuviera un amigo dragón... ¡por supuesto que leeríamos juntos!
Read is one of my favorite hobbies, and if I had a dragon friend...
Las cajitas para las velas, las invitaciones hechas a manos y las grullas que realizamos entre todos, fueron una forma de homenajear a esa persona que había fallecido, con una de sus aficiones preferidas.
The boxes for the candles, the handmade invitations and the cranes that we made among all, were a way of paying homage to that person who had passed away, with one of his favorite hobbies.
Sus aficiones preferidas son... colorante, y salto en el mini trampolín
Her favorite hobbies are... coloring, and jumping on the mini trampoline
Sus aficiones preferidas... están escuchando la música y están mirando los libros
His favorite hobbies are... listening to music and looking at books
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.