Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aflorar
Vertaling van "aflorar" in Engels
Vervoegen
En el acalorado debate, las emociones empezaron a aflorar entre los participantes.
In the heated debate, emotions began to surface among the participants.
Su creatividad comenzó a aflorar una vez que tuvo más libertad para expresarse.
Her creativity began to surface once she had more freedom to express herself.
Cuando tiene lugar otro brutal incidente, comienza a aflorar cierto patrón...
When another brutal incident takes place, a pattern begins to emerge...
A pesar de su amabilidad, sus pensamientos más gélidos podían aflorar en ocasiones.
Despite her kindness, her coldest thoughts could emerge at times.
Deja aflorar tu lado masculino sin perder una pizca de sensualidad y feminidad.
Show your masculine side without putting your sensuality and femininity aside.
Los pétalos de las flores en flor comenzaron a aflorar en el estanque tranquilo.
Petals from the blooming flowers began surfacing on the peaceful pond.
Un recuerdo olvidado comenzó a aflorar lentamente en lo profundo de sus pensamientos.
A forgotten memory slowly started surfacing in the depths of her thoughts.
Utilizó preguntas incisivas para hacer aflorar las ansiedades de su amiga.
She used probing questions to bring to the surface her friend's anxieties.
La terapia puede hacer aflorar problemas no resueltos del pasado de una persona.
Therapy can bring to the surface unresolved issues from a person's past.
El ejercicio puede ayudar a aflorar los pensamientos y sentimientos que reprimimos.
Exercise can help bring to the surface the thoughts and feelings we suppress.
Sus palabras lograron hacer aflorar sus miedos e inseguridades más profundos.
Her words managed to bring to the surface his deepest fears and insecurities.
Los talleres pueden hacer aflorar talentos ocultos entre los participantes.
Workshops can bring to the surface hidden talents among the participants.
A veces, después de un trauma los recuerdos escondidos vuelven a aflorar.
Sometimes after a shock memories get dislodged, come to the surface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aflorar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1129. Exact: 1129. Verstreken tijd: 40 ms.
