We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed settings
Tenga presente que la inicialización borra todos los datos y ajustes programados que están almacenados en la memoria.
Note that initialization clears all the data and programmed settings stored in memory.
Copia de seguridad de batería completa del reloj de tiempo y de ajustes programados
Entre otros, pueden visualizarse la versión de software, el hardware conectado, los ajustes programados, las últimas acciones y protocolos de error depositados mediante el teléfono inteligente.
Among other things, software status, connected hardware, programmed settings, recent actions and stored error logs can be displayed on a smartphone.
Los ajustes programados (potencia y temporizador) se memorizan para que pueda recuperarlos tras una desconexión inesperada de la zona de cocción.
the programmed settings (for heat and time) are saved so that you can retrieve them should the cooking zone turn off unexpectedly.
En caso de alarma, el sistema actuará según los ajustes programados desde el panel de control, bien informando de la alarma en cuestión o deteniendo la instalación hasta que la avería se subsane.
In case of alarm, the system will act according to the programmed settings from the control panel, either informing of the alarm in question or stopping the installation until the fault is corrected.
También es posible interrumpir los ajustes programados - los cambios realizados manualmente se mantendrán por el período de tiempo que hayas establecido.
You can also interrupt the programmed settings - your manual change will be maintained for a period of time set by you and then the temperature will return to the previous settings.
De lo contrario, si se desenchufa el cable de alimentación de CA o si ocurre un corte de la corriente, todos los ajustes programados se repondrán a los ajustes de fábrica y se borrarán los datos almacenados en la memoria.
Otherwise, if the AC power cord is disconnected or a power failure occurs, all the programmed settings will be reset to the default settings and any data stored in memory will be cleared.
De lo contrario, si el selector de modo pasa o está puesto en la posición OFF, todos los ajustes programados se repondrán a los ajustes predeterminados y se borrarán los datos almacenados en la memoria.
Otherwise, if the mode switch passes or is set to the OFF position, all the programmed settings will be reset to the default settings and any data stored in memory will be cleared.
Al reiniciar el router se restablecerá el funcionamiento normal del mismo manteniendo los ajustes programados.
Resetting the Router will restore the Router's normal operation while maintaining the programmed settings.
Los ajustes programados se guardan en el Leviatán - La memoria V2 inmediatamente después de su cambio, por lo que los ajustes no se pierden cuando se desconecta la batería o Bluetooth.
Programmed settings are saved in the Leviathan - V2 memory immediately after their change, so settings aren't lost when is Bluetooth or battery disconnected
Las luces automatizadas realmente no tienen todos los ajustes programados.
Se perderán todos los ajustes programados cuando se retire el disco del reproductor.
All program settings are lost when the disc is removed from the player.
Entre otros, pueden visualizarse la versión de software, el hardware conectado, los ajustes programados y los protocolos de fallo depositados mediante un dispositivo móvil.
Among other things, software status, connected hardware, programmed adjustments and stored fault logs can be displayed using a mobile device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
