Vertaling van "al ISC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, es posible añadir un idioma más al ISC, pero esto incrementaría los costos y complicaría todavía más los procesos internos.
For example, adding an extra language to the ISC is possible, but will increase costs and further complicate internal processes.
Los resultados de las pruebas se informan al ISC, quien a su vez se comunica con el remitente.
The results of the tests are reported back to the ISC who in turn contacts the submitter.
Los juegos de azar y apuestas también están sujetos al ISC.
Gambling and betting are also subject to ISC.
Los bienes sujetos al ISC representan un 14 por ciento del universo arancelario.
Goods subject to ISC represent about 14 per cent of the tariff universe.
En segundo lugar, señala que no existe requisito de fianza sobre otros productos también sujetos al ISC.
Second, it points out there is no bond requirement for other products also subject to the SCT.
4.104 Las leyes y reglamentos tributarios de la República Dominicana, incluidos los relativos al ISC, son compatibles con las disposiciones del GATT.
4.104 The fiscal laws and regulations of the Dominican Republic, including those relating to the SCT, are consistent with the provisions of the GATT.
Si se determina que el producto es falso, el remitente, según las reglas del programa, debe divulgar la información de compra de los productos enviados al ISC.
If the product is determined to be counterfeit, the submitter, under program rules, is required to divulge the purchase information of the products submitted to the ISC.
Este programa único les brinda a los distribuidores, distribuidores y clientes la oportunidad de enviar suministros de imágenes cuestionables, como cintas, cartuchos de inyección de tinta, cartuchos láser, tóners, desarrolladores al ISC para la autenticación.
This unique program allows dealers, distributors and customers an opportunity to submit questionable imaging supplies such as ribbons, inkjet cartridges, laser cartridges, toners, developers to the ISC for authentication.
El costo de aplicación de fertilizantes para el tratamientos + 25% es mayor comparado con el costo del tratamiento mínimo, con respecto al ISC de estos tratamientos observamos que entre promedios hay una diferencia mínima.
The cost of application of fertilizers for the treatments + 25% is bigger compared with the cost of the minimum treatment, with regard to the ISC of these treatments we observe that among averages there is a minimum deference.
Existe un costo inicial a pagar al ISC por concepto de gastos de instalación y además un costo anual de mantenimiento.
An installation fee must be paid to the ISC and there is also an annual maintenance fee that must be paid to the ISC.
En marzo de 2000, aproximadamente el 11,5 por ciento de las líneas arancelarias a diez dígitos (919 líneas), repartidas en 55 capítulos del SA, estaban sujetas al ISC.
In March 2000, approximately 11.5 per cent of 10-digit tariff lines (919 lines), distributed over 55 Chapters of the HS, were subject to ISC.
De aprobarse dicha Ley aproximadamente un 10,4 por ciento de las líneas arancelarias a nivel de diez dígitos (819 líneas arancelarias) del arancel de Costa Rica estarían sujetas al ISC.
If this bill were to be enacted, approximately 10.4 per cent of 10-digit tariff lines (819 lines) in the Costa Rican tariff would be subject to ISC.
La Ley Nº 2.421/04 (modificada por la Ley Nº 4.045/10) establece tasas máximas para los productos sujetos al ISC y faculta al Poder Ejecutivo para fijar tasas diferenciales para los distintos tipos de productos dentro de cada rubro (cuadro 3.10).
Law No. 2.421/04 (as amended by Law No. 4.045/10) determines the maximum rates for products subject to the ISC and empowers the Executive to determine different rates for different types of product within each heading (Table 3.10).
