We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Community programme
the community program
En segundo lugar, en lo que se refiere al programa comunitario, creo que se han tratado aquí algunos aspectos centrales: asbesto, carga síquica.
Secondly, on the subject of the Community programme, some of the major points such as asbestos and mental strain have already been mentioned.
Me llena de satisfacción que una ciudad del este de Alemania se una al programa comunitario de proyectos piloto urbanos.
I am very pleased that a city in Eastern Germany now joins the Community programme of urban pilot projects.
Cada participante presentó una intención antes de unirse al programa comunitario.
Every participant submitted a declaration of intent before joining the community program.
Su decisión de recortar fondos asestó un duro golpe al programa comunitario.
Desde la primera encuesta de 1987 cuando nos incorporamos al Programa Comunitario, la metodología básicamente no ha variado.
The methodology basically has not varied since the first survey in 1987, when we joined the Community Programme.
Conviértete en un voluntario en Sangam, en un pasante o únete al Programa Comunitario.
Become a Sangam Volunteer, an Intern, or join the Community Programme.
La decisión de reducir fondos afectó de manera desastrosa al programa comunitario, dejando a muchos sin apoyo.
The decision to cut funding calamitously impacted the community program, leaving many without support.
Esto ya era así en 1992, cuando se dio comienzo al programa comunitario para ayudar a los países de la CEI y PECO a mejorar sus centrales de energía nuclear.
This was already the case in 1992 when the Community programme to assist CIS and CEEC countries in improving their Nuclear Power Plants was launched.
Aún no se ha presentado al Parlamento ningún programa de trabajo relativo al programa comunitario.
No work programme for the Community programme has yet been submitted to Parliament.
Con su apoyo al programa comunitario para promover la ciudadanía europea activa (2004-2008), la Comisión Europea contribuye incontestablemente al acercamiento de la Unión y los ciudadanos.
Through its support for the Community programme to promote active European citizenship (2004-2008), the Commission is undoubtedly contributing to bringing the Union closer to its citizens.
En el programa de trabajo mencionado en el punto 5.2 y sobre la base de convocatorias de propuestas para acciones publicadas en la serie de C del Diario Oficial de la Unión Europea, la Comisión seleccionará las acciones que deben financiarse conforme al programa comunitario.
The Commission shall, within the work programme referred to in point 5.2 and on the basis of calls for proposals for actions published in the C series of the Official Journal of the European Union, select the actions to be financed under the Community programme.
A tal fin propone reasignar 100 millones de euros del actual presupuesto, recurriendo para ello al programa comunitario para el empleo y la solidaridad social - Progress.
It also recommended reallocating EUR 100 million from the current budget, making use of the Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress.
Ha sido viable como consecuencia de un proyecto piloto de 1,8 millones de ecus pagado con cargo al Programa Comunitario TACIS.
It is happening as a result of a 1.8 million ECU pilot project paid for by the EC TACIS Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
