Download for Windows Premium
Publiciteit
al Programa Nacional
to the national programme
to the National Program
the State programme
national agenda
to PNRRC
En consecuencia, los participantes examinaron los proyectos de enmienda al Programa Nacional de igualdad entre los géneros, y los prepararon para presentarlos en la sesión gubernamental para su examen.
As a result, the participants discussed the draft amendments to the National Programme on Gender Equality, and prepared them for submission to the government session for discussion.
Ese traspaso de competencias preocupa al Comité, así como el hecho de que los limitados recursos financieros y humanos asignados al Programa Nacional para el Niño no permitan que éste se aplique de manera eficiente y eficaz.
The Committee is concerned at this transfer of responsibility and that the limited financial and human resources allocated to the National Programme for Children do not allow for it to be carried out efficiently and effectively.
La experiencia contribuye al Programa Nacional de Cambio Climático en Cuba que prioriza el "desarrollo científico y tecnológico en lo ambiental, el cambio climático y la conservación de la biodiversidad".
The experience contributes to the National Program of Climate Change in Cuba, which prioritizes the best practices of the country, Scientific and technological development on the environment, climate change and the conservation of biodiversity .
Dicho proyecto responde al Programa Nacional de Desarrollo Local en Cuba.
This project responds to the National Program of Local Development in Cuba.
Es preciso asignar suficientes recursos económicos y humanos al mecanismo de coordinación y al Programa Nacional de Acción para la Infancia y, en caso necesario, el Estado Parte debe recabar ayuda internacional al respecto.
Sufficient financial and human resources should be allocated to the coordination mechanism and to the National Programme of Action on Children and, if necessary, the State party should seek international assistance in this regard.
Mejora de la aplicación del marco jurídico al Programa Nacional de Salud y Reproducción
Legal framework application to the National Programme of Health and Reproduction is strengthened
Por una cuestión de principios, un pequeño porcentaje de la población es contrario a la práctica de la vacunación y, por consiguiente, también al Programa Nacional de Vacunación.
For reasons of principle, a small proportion of the population is critical of the practice of vaccination, and thus also of the national vaccination programme.
Si esto fuera así, les pedimos que como quiera realicen esta etapa aún sin nuestra presencia, y que se reúnan, discutan y concreten sus demandas para incorporarlas al Programa Nacional de Lucha.
If this is the case, we ask you to carry out this phase without our presence, and that you meet, discuss, and concretize your demands in order to incorporate them into a National Plan of Struggle.
Participación y seguimiento al Programa Nacional de niños y adolescentes trabajadores (PRONATS).
Participation and follow-up: national programme for child and adolescent workers.
Nosotros tenemos un programa muy bonito que creo que es importante mencionar, hicimos un convenio que está nominado al Programa Nacional de Paz.
We have a great program that I would like to mention. We have an agreement that has been nominated to the National Peace Program.
Seguimiento al grupo familiar para reforzar la adherencia al Programa Nacional de Sida.
Continuing support for the affected family and reinforcement of adherence to the HIV treatment provided by the National AIDS Program
Gracias al Programa Nacional de Acción se han hecho considerables progresos para facilitar el acceso a la educación y suministrar agua potable y servicios de atención de la salud.
The National Programme of Action had resulted in considerable progress in providing access to education, clean water and health care.
Proponer al Programa Nacional de Salud la tarea fundamental de paliar las consecuencias negativas de la violencia sobre la salud de la mujer.
setting before to the National Health Program an essential task of limiting the negative impact of violence on women's health.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor al Programa Nacional in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 514. Exact: 514. Verstreken tijd: 146 ms.