We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Sixth Framework Programme
Se dedicarán secciones especiales al VI Programa Marco (VIPM), a la información nacional y regional, y se publicarán anuncios sobre las convocatorias y manifestaciones que vayan surgiendo.
Special sections will cover the Sixth Framework Programme (FP6), national and regional information as well as new calls and events.
Islândia, que ya está participando, en este ámbito, en varias actividades financiadas con fondos comunitarios, busca ampliar los vínculos de cooperación una vez se publiquen, próximamente, las convocatorias de propuestas correspondientes al VI Programa Marco.
Iceland is currently involved in a number of EU-funded activities in this area, and aims to extend its collaboration when calls for proposals are made for the Sixth Framework Programme in the near future.
Continuando nuestro apoyo al VI Programa Marco, CORDIS ha lanzado recientemente dos nuevos servicios dedicados a las dos nuevas áreas temáticas de investigación
Continuing our support the Sixth Framework Programme, CORDIS has recently launched two more new services for two of the new thematic research areas
Fomentar la participación de las PYME en los programas de IDT de la UE, dinamizar la competitividad europea e incrementar la capacidad integradora de los programas son algunas de las prioridades destacadas en el documento de posición irlandés relativo al VI Programa Marco.
The encouragement of SME participation in the EU's RTD programmes, enhancing Europe's competitiveness and making the programmes more inclusive are some of the priorities highlighted in the Irish position paper on the Sixth Framework programme.
EUCAR esperaba contar con el apoyo de las propuestas de la Comisión Europea destinadas al VI Programa Marco, a falta todavía de muchos esfuerzos de investigación para satisfacer los requisitos de la sociedad.
EUCAR was hoping for support in the European Commission's proposals for the Sixth Framework Programme, as much research is still needed in order to meet society requirements.
El actual presidente de EUCAR, Rudolf Kunze, ha recibido con entusiasmo las enmiendas a las propuestas de la Comisión referentes al VI Programa Marco (VIPM), donde se añadió el transporte de superficie como futuro campo de investigación.
The current chairman of EUCAR, Rudolf Kunze, has given a resounding welcome to the Commission's amended proposals for the Sixth Framework Programme (FP6) which saw the addition of surface transport as a future area of research.
Las presentaciones se dedicarán al programa PAXIS, a la red de Centros de Enlace de la Innovación (IRC), al VI Programa Marco (VIPM), al Libro Verde sobre el espíritu empresarial y a los proyectos con éxito.
Presentations will address the PAXIS programme, the innovation relay centre (IRC) network, the Sixth Framework Programme (FP6), the green paper on entrepreneurship and successful projects.
En lo referente al VI Programa Marco (VIPM), el señor Sander anhela concluir los últimos detalles sobre la participación en el VIPM en los primeros meses de la Presidencia danesa.
On the Sixth Framework Programme (FP6), Mr Sander looks forward to finalising the last few details concerning participation within the first months of the Danish Presidency.
En el segundo apartado, financiación, la Comisión afirma que los recursos destinados al VI Programa Marco deberían enfocarse principalmente hacia proyectos para la Iniciativa Europea para el Crecimiento.
Under the second heading, funding, the Commission says that resources for the Sixth Framework Programme should be focussed towards projects central to the European Initiative for Growth.
El debate se centrará en un informe del señor Bernabei, miembro del CES, sobre el impacto económico y social de la IDT en la UE"Del VPrograma Marco al VI Programa Marco".
The debate will focus on a report by ESC member Mr Bernabei on the economic and social impact of RTD in the EU 'from the Fifth Framework programme towards the Sixth Framework programme'.
La Comisión Europea ha publicado una convocatoria de propuestas para Acciones de Apoyo Específico (AAE) dirigidas a países asociados candidatos en el marco de la prioridad temática de la cooperación internacional correspondiente al VI Programa Marco (VIPM).
The European Commission has published a call for proposals for Specific Support Actions (SSAs) for associated candidate countries under the international cooperation thematic priority of the Sixth Framework Programme (FP6).
El Ministerio alemán de Educación e Investigación organiza los días 3 y 4 de febrero de 2003 en Hanover una jornada informativa dedicada al VI Programa Marco (VIPM).
The German ministry for education and research is organising an information day on the Sixth Framework Programme (FP6), to take place on 3 and 4 February in Hanover.
El documento de la decisión del Parlamento Europeo y el Consejo relativa al VI Programa Marco ya se encuentra disponible en CORDIS, en la sección «IDT más allá de 2002».
The document of the decision of the European Parliament and Council on the Sixth Framework Programme is now available on CORDIS in its RTD2002 section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.