Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
al devastado
Vertaling van "al devastado" in Engels
to the devastated
En fin, se les premia por su prolongada lección de autenticidad y fidelidad al devastado mundo del teatro.
That is, they are rewarded for their long lesson of authenticity and fidelity to the devastated world of theater.
Ellos han regresado al devastado sistema solar que alguna vez albergó al Progenitor.
They have returned to the devastated solar system that once sheltered the Progenitor.
Entre los primeros que respondieron y que llegaron de todas partes del mundo para ayudar al devastado país hubo 350 Ministros Voluntarios de Scientology.
Among the first responders who came from around the world to give aid to the devastated country were 350 Scientology Volunteer Ministers.
El sector respetado es superior al devastado.
The respected sector is larger that the devastated one.
Dichas infraestructuras fueron utilizadas exclusivamente para la entrada de agua, medicinas y otros suministros de emergencia, así como para facilitar rutas marítimas alternativas al devastado transporte terrestre.
These facilities were used at full capacity to receive water, medicine, and other emergency supplies, and to provide sea routes as alternatives to the destroyed land transportation.
Ante el desconcierto de los habitantes, un grupo de siete guerreros, expertos en artes marciales, decidieron hacerle frente a esta amenaza, logrando así regresar el orden al devastado mundo.
Conscious of people's confusion, a group of seven warriors, all martial arts experts, decided to fight this menace to bring order back to this devastated world.
El domingo, 17 de mayo, el primer equipo de porteadores y guías de montaña consiguió llegar al devastado Barpak, el epicentro del primer terremoto, y les costó más de cuatro horas llegar a Laprak, una aldea a 2700m sobre el nivel del mar.
On Sunday 17th May the first team of porters and mountain guides trekked from devastated Barpak, the epicenter of the first earthquake, for over four hours to reach Laprak, a hamlet 2700m above sea level.
Al caer el Nido se formó un pilar que conecta al devastado mundo interior de Paals, el inframundo.
As Cocoon fell, a single pillar formed, connecting the ravaged world to the one below Pulse, the underworld.
Un cambio de táctica por parte de Merkel ahora sólo daría nuevo vigor al devastado SPD.
A change of tack by Merkel now would merely reinvigorate the devastated SPD.
Ahora les mostramos al devastado Taipei, Donde otro grupo de la liga esta teniendo un poco mas de suerte.
We take you now to a devastated Taipei, where another League contingent is having a bit more luck.
Regresó al devastado Palatinado en el otoño de 1649, un año después de haber sido oficialmente restaurado. En los treinta años sucesivos se dedicó a reconstruir su destruido reino.
After this unhappy dénouement to Charles Louis's participation in English politics, he at last returned to the now devastated Electorate of the Palatinate in the autumn of 1649.
La operación que redujo la minería informal del oro en Buriticá al devastado territorio que es hoy en día, la "Operación Creta", fue iniciada en abril de 2016.
The operation that reduced Buriticá's informal gold mining to the wasteland it is today - dubbed "Operation Creta" - was launched in April 2016.
Asimismo, la Liga Nacional de Hockey sobre Hielo (NHL), a pesar de no tener conexiones directas con Haití, apoyó al devastado país con una donación de 100.000 dólares a la UNICEF.
In addition, the National Hockey League (NHL), despite a dearth of direct connections to Haiti, is supporting that devastated nation with a $100,000 donation to UNICEF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor al devastado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
