Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
al devorar
Vertaling van "al devorar" in Engels
by devouring
when devouring
Se vuelve más grande y poderoso al devorar a los seres de este mundo.
He grows larger and gains power by devouring the beings of this world.
Tras conseguir llamar su atención al devorar una cantidad ingente de nosotros, él se ofreció a sí mismo como aliado que operaría desde el mundo humano.
After getting to draw her attention by devouring a huge number of us, he offered himself as an ally that would operate from the human world.
También lloran al devorar a sus víctimas.
They also cry when devouring their victims.
Hasta el salvaje, al devorar un corazón todavía latiendo, lo consideró como el supremo poder y así a su propio modo reverenció al corazón.
Even savages, when devouring living hearts, regarded the heart as a higher power and thereby, in their own way, paid it reverence.
Curiosamente, los animales que, según nuestra parashá, están prohibidos para ser comido, son precisamente los que perturban el orden natural al devorar otros animales.
Interestingly enough, the animals which, according to our parsha, are forbidden to be eaten are precisely those that disturb this natural order by devouring other animals.
Mana renacerá al devorar a Inori.
Mana will be reborn by devouring Inori.
Capacidad Especial de la Bakkōtō: Al devorar partes de ella, la piel de Jinnai se vuelve más rígida y hojas sobresalen de su espalda.
Bakkōtō Special Ability: By devouring parts of it, Jinnai's skin becomes more rigid and blades protrude from his back.
A veces se les daba energía con frascos de mojo, sudor trol, la carne de enemigos tribales o al DEVORAR PEQUEÑOS TROZOS DE LAS ALMAS DE SUS DUEÑOS.
They were often powered by flasks of mojo, troll sweat, the flesh of tribal enemies, or by DEVOURING TINY PORTIONS OF THEIR OWNERS' SOULS.
Son como pirañas del mar al devorar ese pollo.
They 're like deep sea piranha devouring that chicken.
Pero al devorar una manzana tras otra, su alegría desaparece y deja de estar agradecido.
But as he devoured one apple after another, his joy disappeared and he ceased to be grateful.
La rapidez al devorar los alimentos puede causar peso adicional, dolores de estómago y hasta vómitos en su mascota.
Wolfing down food can pack on the extra pounds and cause an upset stomach, even vomiting.
El crujido del papel le recordó el crepitar del fuego al devorar la madera.
The crinkling of the paper made that curious sound like fire eating wood.
Un depredador, al devorar la presa, no lo hace para disfrutar de los sufrimientos de los demás.
A predator, devouring prey, never does it for the enjoyment of the suffering of others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor al devorar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 47 ms.
