Vertaling van "al kernel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, este soporte ha sido devuelto al kernel.
Los módulos le permiten añadir controladores al kernel en tiempo de ejecución.
También se pueden pasar opciones al kernel.
Options can also be passed to the kernel.
Permite también que el usuario transmita argumentos al kernel.
It also allows the user to pass arguments to the kernel.
Estos últimos únicamente pueden solucionarse aplicando al kernel una actualización que subsane el error.
The latter can only be fixed by applying a bug fix to the kernel.
Cada año, durante ese periodo, alrededor de un millón de líneas de nuevo código fue añadido al kernel.
Each year in that period, around a million lines of new code was added to the kernel.
Por lo tanto, es fácil agregar nuevos sistemas de archivos al kernel simplemente satisfaciendo el contrato.
Therefore, it is easy to add support for new file system types to the kernel simply by fulfilling the contract.
llamadas al sistema ha sido agregado al kernel.
system calls has been added to the kernel.
Uno de estos días, esta extensión podría resultar en cambios al kernel para eliminar la complejidad e incrementar su capacidad de mantenimiento.
Someday soon, this expansion could result in changes to the kernel to remove the complexity and increase its maintainability.
A veces se debe a que la funcionalidad del sistema está tan ligada al kernel que no puede hacerse mediante carga dinámica de módulos.
In some cases this is because the functionality is so tied to the kernel that it can not be made dynamically loadable.
al kernel para evitar limitar las aplicaciones de 64-bits.
to the kernel to avoid constraining 64-bit applications.
Si bien muchas aplicaciones se pueden configurar para que no usen swap, esto no se aplica al kernel.
While many applications can be configured to not use swap, this does not apply to the kernel.
El programa de instalación busca un archivo kickstart si se pasa el argumento ks al kernel en la línea de comandos.
The installation program looks for a kickstart file if the ks command line argument is passed to the kernel.
