Los chiles secados al sol le dieron al guiso un toque delicioso.
The sun-dried chili peppers gave the stew a delightful kick.
Mi pizza favorita tiene tomates secados al sol mezclados con queso fresco.
My favorite pizza has sun-dried tomatoes blended with fresh cheese.
Para el desayuno, disfrutó de yogurt cubierto con bayas secadas al sol.
For breakfast, he enjoyed yogurt topped with sun-dried berries.
Extendieron tapenade secado al sol en el pan tostado para un delicioso aperitivo.
They spread sun-dried tapenade on the toasted bread for a delicious appetizer.
Ella agregó tomates secados al sol a la pasta para añadir sabor y textura.
She added sun-dried tomatoes to the pasta for extra flavor and texture.
El pan artesanal estaba cubierto con ajo secado al sol para un sabor fuerte.
The artisan bread was topped with sun-dried garlic for a bold flavor.
Él decoró el plato con zanahorias secadas al sol, añadiendo color y sabor.
He garnished the dish with sun-dried carrots, adding color and taste.
Puse higos secados al sol en mi almuerzo como un dulce y saludable snack.
I packed sun-dried figs in my lunch for a sweet and healthy treat.
En verano, me encanta comer frutas secadas al sol por su dulzura intensa.
In summer, I love to eat sun-dried fruits for their intense sweetness.
Los duraznos secados al sol fueron el bocadillo perfecto durante la caminata.
The sun-dried peaches made a perfect snack on the hiking trip.
Tras muchos tropiezos, la empresa alcanzó por fin su lugar al sol.
After many setbacks, the company reached its place in the sun.
La basura apesta después de estar todo el día al sol.
The garbage smells rank after sitting in the sun all day.
Quedamos hechos polvo después de jugar básquet al sol durante horas.
We totally fagged out after playing basketball in the sun for hours.