We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to subprogramme 5
Por otra parte, se registró un aumento del orden del 17% de los recursos destinados al subprograma 5.
On the other hand, there was an increase in the order of 17 per cent in resources allocated to subprogramme 5.
La reducción equivalente a 587.700 dólares obedece a la redistribución externa de un puesto a dirección y gestión ejecutivas y de dos puestos al subprograma 5, así como a los gastos de viaje conexos.
The decrease of $587,700 is owing to the outward redeployment of one post to executive direction and management, two posts to subprogramme 5, and the related travel requirements.
La reducción en los recursos no relacionados con puestos, por valor de 44.500 dólares, se debe también a la redistribución de recursos al subprograma 5.
The decrease in non-posts resources amounting to $44,500 results also from redeployment of resources to subprogramme 5.
8.14 Con respecto al subprograma 5, el aumento de 362.200 dólares en cifras netas corresponde al efecto retrasado de tres puestos aprobados para el bienio 2004-2005 y a la reducción del número de días asignados a las reuniones de los grupos de expertos.
8.14 With respect to subprogramme 5, the net increase of $362,200 reflects the delayed impact of three posts approved for the biennium 2004-2005 and a reduction in the number of days allocated to expert group meetings.
En cuanto al subprograma 5, la delegación de Cuba desearía saber cómo han funcionado en la práctica la coordinación y el tratamiento integral de la cuestión relativa a la descolonización después de los cambios aprobados en el marco de la reforma.
With reference to subprogramme 5, the Cuban delegation would like to know how the coordination and overall treatment of the decolonization question had functioned in practice after the changes adopted as part of the reform.
Con respecto al subprograma 5, no hay grandes cambios.
8.10 With respect to subprogramme 5, there are no major changes.
Sin embargo, el nivel de recursos asignados al subprograma 5 sobre los PMA era inadecuado.
However, the level of resources allocated to subprogramme 5 on LDCs was inadequate.
Con respecto al subprograma 5, Armonización, modernización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional, se observó que los indicadores de progreso a) i) y ii) propuestos eran útiles pero no suficientes.
With respect to subprogramme 5, Progressive harmonization, modernization and unification of the law of international trade, it was noted that the proposed indicators of achievement (a) (i) and (ii) were useful but not sufficient.
8.9 Con respecto al subprograma 5, hay un aumento de los recursos de personal (1 nuevo puesto de categoría P-4) y de los fondos para viajes.
8.9 With respect to subprogramme 5, there is an increase in staff resources (1 new P-4 post) and travel funds.
Ha pasado a ser una cuestión intersectorial en la UNCTAD; la labor conexa no se limita al subprograma 5 y está mencionada en muchas otras partes de la sección 11A.
It had become a cross-cutting issue in UNCTAD; the work concerned was not restricted to subprogramme 5 and was referred to in many other places in section 11A.
A..5 El crédito de 118.300 dólares representa una disminución de 81.700 dólares debido a la redistribución de tres puestos del cuadro orgánico (1 puesto de categoría D-2 a la dirección y gestión ejecutivas y 2 puestos de categoría P-3 al subprograma 5).
A..5 The provision of $118,300 represents a decrease of $81,700, owing to the redeployment of three Professional posts (1 D-2 post to executive direction and management and 2 P-3 posts to subprogramme 5).
Con respecto al subprograma 5 (Lucha contra la desertificación, en particular en África), la oradora señala que el cuadro 7.18 no contiene una indicación de las necesidades de puestos para el bienio 1998-1999.
With regard to subprogramme 5 (Combating desertification, particularly in Africa), she noted that table 7.18 contained no indication of post requirements for the biennium 1998-1999.
Además, las delegaciones expresaron la opinión de que, en la práctica, la propuesta de trasladar el Programa de Becas al subprograma 5 antepondría los asuntos regionales a los de carácter mundial.
In addition, delegations expressed the opinion that, in practical terms, the proposal to transfer the Fellowship Programme to subprogramme 5 would give priority to regional issues over those of a global nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
