Es decir, no era manso, solo que tenía un ala quebrada; de día andaba por el patio, y de noche dormía delante
That is, there was meek, just had a broken wing, the day walking around the yard, and at night before sleeping the henhouse.
La capacidad de Hope de usar su magia mientras todavía es un bebé y como una niña ha demostrado ser bastante buena, ya que ella curó a una mariposa que tenia una ala quebrada.
Hope's ability to use her magic while still a baby and as a child has proven to be, seemingly, well, as she healed a butterfly with a broken wing.
Sobre las losas, aquí un ala quebrada, allí un brazo
On the slabs, a wing chipped here, an arm there
¿Cómo está? - Creo que tiene la ala quebrada.
How bad is it? I think his wing might be broken.
Andere resultaten
Está bien, está bien, me has quebrado el ala.
Alright, alright, you twist my wing.
Esta quebrada, en algunos tramos, es muy estrecha, limitada por altos paredones de piedra; en otros es más amplia, como en km 88 donde se abre, ala izquierda, la quebrada por la que llega el río Malcante.
This gulch, in some tracts, is very narrow, limited by high stone walls; in other it is wider, like in km 88 where opens up, left wing, the gulch for which the river arrives Malcante.
En el cantón La Cuchilla aún están los restos de un avión derribado en el conflicto armado, incluso una ala del avión sirve de puente en una quebrada grande.
In La Cuchilla are still the remains of a downed plane in armed conflict, including an aircraft wing serves as a bridge in a large ravine.
Cruzando el arroyo homónimo (km 41) gire ala izquierda por camino enarenado y se introducirá en la quebrada donde se densifica el palmar de la especie Trithrinax campestres.
Crossing the homonymous stream (km 41) it rotates left wing for sanded road and it will be introduced in the gulch where you densifica the palmar of the species country Trithrinax.