Examples with "aljibe rectangular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El patio central está rodeado por una arcada y tiene un gran aljibe rectangular cubierto en el centro.
The central courtyard is surrounded by an arcade with a large rectangular and roofed water cistern in the middle.
En las proximidades se encuentran numerosos restos de construcciones, destacando un hueco excavado en la propia roca que pudiera corresponder a un aljibe rectangular.
Nearby, there are many remains of structures, for example, the interesting hole excavated into a rock that could have been a rectangular water cistern.
Un poco más alejado hay un aljibe rectangular también adosado a la muralla (I).
En la zona interior del recinto, en su sector occidental, se conserva un aljibe rectangular construido igualmente con sillería de granito y que se puede fechar en la misma época.
Inside the enclosure in the western section there has survived a rectangular reservoir, also constructed of granite ashlars, that dates to the same period.
Andere resultaten
Unos metros más arriba, sobre las paredes casi verticales de roca, se sitúa un aljibe de planta rectangular.
Cuenta este recinto con dos aljibes uno rectangular y otro cuadrado, así como otras construcciones realizadas también con sillares.
This part also has two cisterns: one rectangular and one square, just like the other buildings made of ashlar.
A pocos metros de este edificio se mantiene, en bastante buen estado de conservación, un aljibe de planta rectangular, que abastecería de agua a la guarnición del Castell, de 3 hombres y 2 cañones de bronce.
A few meters from this building in quite good conservation condition, there is an water tank ("aljibe") with rectangular floor plan, which supplied the water to the Castle garrison which consisted of 3 men and 2 bronze cannons.
La sala de abastecimiento de agua (tasbil), de forma rectangular, está conectada con un aljibe.
Las estructuras se encuentran muy deterioradas, pero todavía se puede apreciar de oeste a este una torre grande, una sala rectangular, una torre cuadrada pequeña, un lienzo de muro y un aljibe.
The structures are very damaged, but from west to east can be seen a large tower, a large rectangular room, a small square tower, a stretch of wall and a water cistern.
Dentro de la ciudadela se encuentran tres aljibes y una torre del homenaje conocida como la Torre de la Reina, estructurada en dos cuerpos y dotada de una cámara rectangular cubierta con bóveda de medio cañón.
Inside the citadel there are three wells and a keep known as the Torre de la Reina, structured in two parts and provided with a rectangular chamber covered with a barrel vault.
En el caso de este aljibe, se trata de una estructura impermeabilizada de planta rectangular de 16 m de largo y 4,40 m de ancho.
In the case of the cistern, is a waterproofed rectangular structure 16 m long and 4.40 m wide.
El castillo medieval tiene planta rectangular con torre del homenaje y está dividido en dos patios: el patio de armas de planta cuadrangular y el residencial con soportales de columnas góticas en torno a un aljibe central.
The medieval castle has rectangular plant with tower of the honoring and is divided in two courts: the court of weapon of quadrangular plant and the residential one with porches of Gothic columns concerning a central cistern.
En la parte superior de la zona más baja hay una placa de mármol rectangular con un agujero que permite salir el agua que llega desde el aljibe que hay detrás.
In the lower part of the recess there is a rectangular marble plaque which has an opening in the middle to allow water to flow from the sabil reservoir (located at the back) to the basin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
