Vertaling van "all-IP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los requerimientos del cliente están cambiando hacia las redes all-IP, y los clientes requieren una implementación rápida de FBB para satisfacer las crecientes necesidades creadas por el aumento de nuevos negocios multimedia.
Customer requirements are shifting toward all-IP networks, and customers require rapid FBB deployment to meet the growing requirements created by the increase in new multimedia businesses.
¿Cuál será el impacto de esta transición que nos lleva a un futuro all-IP para servicios de voz?
What will be the impact of the move to an all-IP future for voice services?
Pasar de RDSI a all-IP afecta, en primer lugar, a las conexiones punto-multipunto de particulares y pequeñas empresas.
The migration from ISDN to ALL IP initially affects private and small business customer's point-to-multipoint connections.
Nueva solución pall-IP Si no se va a migrar la centralita RDSI ya instalada por motivos técnicos o económicos, debe sustituirse en favor de una solución all-IP de datos y voz.
If the ISDN PBX which is already installed should not migrate due to technical or economic issues, then the PBX has to be replaced and an ALL IP voice data solution has to be found.
Por su parte, el término "all-IP" hace referencia a unificar y convertir, sobre la base del Protocolo de Internet (IP), todas las tecnologías de transmisión de datos existentes en las redes de telecomunicación.
The term ALL IP means unifying and converting all currently existing transmission technologies in telecommunications networks on the basis of Internet Protocol (IP).
El principal reto consiste en garantizar que los clientes siguen disfrutando de estos servicios a pesar de la actual migración a all-IP.
The particular challenge is now to guarantee the customer all these special services despite the on-going migration to ALL-IP.
Desplegaremos tantos habilitadores de servicios como sea posible para que podamos proporcionar servicios diversificados sobre all-IP a través de una red LTE-(A).
We will deploy as many service enablers as possible so that we can provide diversified services over all-IP through an LTE-(A) network.
Teldat ha analizado el fenómeno all-IP en su conjunto y se ha convertido en socio autorizado para multitud de pymes y de grandes empresas, incluyendo integradores.
Teldat has looked into the subject of ALL-IP as a whole and is a qualified ALL-IP partner for SMEs and large corporations, including integrators.
El comunicado oficial de Deutsche Telekom afirma que la funcionalidad de un servicio especial que opera a través de una conexión all-IP solo puede garantizarse si el proveedor de servicios realiza una prueba de compatibilidad.
Deutsche Telekom's official statement mentions that functionality of a special service operating via an ALL-IP connection can only be guaranteed by a qualification test of the service provider.
AudioCodes es un proveedor líder de soluciones de convergencia de voz que permiten a las empresas y proveedores de servicios la transición a las redes de voz all-IP.
AudioCodes is a leading provider of converged voice solutions to enable enterprises and service providers to transition to all-IP voice networks.
Las redes 4G trajeron los servicios all-IP (voz y datos), una experiencia de Internet de banda ancha rápida, con arquitecturas de redes y protocolos unificados
4G networks brought all-IP services (Voice and Data), a fast broadband internet experience, with unified networks architectures and protocols
La red se construirá utilizando una arquitectura abierta WiMAX y all-IP, que permite a Clearwire perfeccionar su ecosistema global de los mejores socios y soluciones en el mercado.
The network will be built using an all-IP, open WiMAX architecture to allow Clearwire to leverage its global ecosystem of best of breed partners and solutions.
A través de nuestra cartera de routers, ofrecemos a nuestros clientes productos all-IP que incluyen soluciones VPN y VoVPN, además de conexiones de voz seguras por medio de SIPS y SRTP (en el campo de las media gateways) y PBXs.
We support our customers within the scope of our router portfolio, with all ALL-IP products including VPN and VoVPN solutions as well as secure voice connections via SIPS and SRTP in the area of media gateways and PBXs.
