Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altamente interconectado
Vertaling van "altamente interconectado" in Engels
highly interconnected
highly-interconnected
Por el contrario, debe ser visto como una nueva dimensión de nuestro mundo altamente interconectado y globalizado.
On the contrary, it should be seen as a new dimension of our highly interconnected and globalized world.
En principio, si uno altera un extremo de un sistema altamente interconectado, esa perturbación puede propagarse a todo el conjunto de especies.
In principal, if you perturb one point in a highly interconnected system, this perturbation can propagate throughout the entire set of species.
Un sistema de misiones altamente interconectado que permite elecciones reales al jugador
Highly interconnected quest system that support true player choices
En nuestro mundo altamente interconectado, el uso de la fuerza y de los conflictos armados afectan, de diferentes maneras, a todas las naciones y los pueblos.
In our highly interconnected world, the use of force and armed conflicts affect, in different ways, all nations and peoples.
Debido a que muchas empresas no pueden rastrear a todos sus proveedores en el mundo altamente interconectado de hoy en día, es difícil predecir el impacto de la escasez y los paros en su producción.
With many firms unable to trace all of their suppliers in today's highly interconnected world, it's making it difficult to predict the impact of shortages and stoppages on their output.
En medio de un mundo altamente interconectado dichas disputas toman otras dimensiones y es en este sentido que la sociedad actual tiene otras formas de acceso y desarrollo de temáticas que posiblemente en otros momentos fueron invisibilizadas.
In a highly interconnected world, these disputes take on other dimensions and society today has other ways to discover and develop issues that in the past were perhaps left unseen.
Y en este nuevo entorno digital contemporáneo de respuesta inmediata y global y altamente interconectado y mediado por algoritmos matemáticos que impregnan todos los rincones de nuestra existencia cotidiana se genera, como consecuencia lógica, una avalancha de datos que se acumulan con ritmo exponencial ad infinitum.
And in this new contemporary digital environment of immediate and global response and highly interconnected and mediated by mathematical algorithms that impregnate all corners of our quotidian existence generating, as a logical consequence, an avalanche of data accumulating ad infinitum at an exponential rhythm.
Como una parte del cuerpo el hammam es altamente interconectado con la interpretación cultural del cuerpo, el soporte de una memoria colectiva y la comprensión cultural común.
As part of the body, the hammam is highly interconnected with cultural interpretation of the body, the support of a common memory, and common cultural understanding.
Las repercusiones económicas y sociales de los desastres se propagan en forma rápida e inmediata a través del sistema económico, financiero y comercial globalizado y altamente interconectado, así como a través de los medios sociales.
The economic and social impact of disasters travels quickly and immediately through a globalized and highly interconnected economic, financial and trade system as well as through social media.
Vivimos en un mundo altamente interconectado, del cual también dependemos, que comprende muchos sistemas relacionados: medioambientales, sociales, económicos, etc.
We live in, and depend on, a highly interconnected world, comprising multiple related systems - environmental, social, economic and so on.
En el entorno económico mundial complejo y altamente interconectado de hoy en día, resulta esencial contar con una función de supervisión eficaz que permita detectar tempranamente los riesgos y proporcionar asesoramiento oportuno en materia de políticas.
"In the current challenging and highly interconnected global economic environment, it is critical to have effective surveillance to enable the early detection of risks and provide timely policy advice."
Esta participación ampliada a las conversaciones de la próxima cumbre se presenta, por tanto, muy oportuna, teniendo en cuenta los múltiples problemas del mundo actual, altamente interconectado e interdependiente.
Broadened to encompass the discussions of the forthcoming Summit, this participation therefore seems particularly timely, given the many problems in the world today that are highly interconnected and interdependent.
HUBER afirmó que el análisis cuantitativo de un texto está altamente interconectado con decisiones cualitativas y en consecuencia los términos triangulación o integración deben ser enfatizados para describir y llevar a cabo el verdadero proceso de investigación.
HUBER asserted that quantitative analysis of a text is highly interconnected with qualitative decisions and therefore the terms triangulation or integration have to be emphasized to describe and practice the actual process of doing research.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor altamente interconectado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 38 ms.
